Results for pengaturan bahasa mozila fi... translation from Indonesian to Portuguese

pengaturan bahasa mozila firefox
pengaturan bahasa mozila firefox

pengaturan bahasa
configuração da língua

menerapkan pengaturan bahasa
a aplicar os parâmetros da língua

pengaturan bahasa, numerik, dan waktu khususnya untuk daerah andaname
configuração da língua e dos parâmetros numéricos/ horários para a sua regiãoname

termasuk pengaturan bahasa anda di teks identifikasi peramban untuk mendapatkan versi dilokalisir dari halaman.
inclui a sua configuração de língua ao texto de identificação do navegador, de modo a obter versões traduzidas da página.

pengaturan bahasa yang diubah hanya diterapkan pada aplikasi yang baru dijalankan. untuk mengubah bahasa semua program, anda harus keluar terlebih dahulu.
os novos parâmetros de língua só se aplicam às aplicações iniciadas a partir de agora. para mudar a língua de todos os programas, o utilizador vai ter de sair desta sessão primeiro.

manajer log masuk di modul ini anda dapat mengatur beragam aspek dari manajer log masuk kde. ini meliputi tampilan dan rasa dan juga pengguna yang dapat dipilih untuk log masuk. perlu dicatat bahwa anda hanya dapat membuat perubahan jika anda menjalankan modul dengan hak pengguna super. jika anda tidak menjalankan pengaturan sistem kde (yang merupakan hal paling benar untuk dilakukan), klik tombol modifikasi untuk mendapatkan hak pengguna super. anda kemudian akan ditanyakan sandi pengguna super. umum di halaman tab ini, anda dapat mengatur bagian dari tampilan manajer log masuk, dan bahasa mana yang harus digunakan. pengaturan bahasa yang dibuat di sini tidak mempengaruhi pengaturan bahasa pengguna. dialog di sini anda dapat mengatur tampilan mode berbasis dialog "klasik" jika anda telah memilih untuk menggunakannya. latar belakang jika anda ingin mengatur latar belakang khusus untuk layar log masuk berbasis dialog, ini adalah tempat untuk melakukannya. tema di sini anda dapat menentukan tema untuk digunakan oleh manajer log masuk. matikan di sini anda dapat menentukan siapa yang diizinkan untuk mematikan/ boot ulang mesin dan menentukan manajer boot yang harus digunakan. pengguna di halaman tab ini, anda dapat memilih pengguna mana yang manajer log masuk akan tawarkan untuk masuk. kenyamanan di sini anda dapat menentukan seorang pengguna untuk masuk secara otomatis, pengguna tidak perlu memasukkan sandi untuk masuk, dan fitur kenyamanan lainnya. perlu dicatat bahwa pengaturan ini mempunyai potensi lubang keamanan, jadi gunakan dengan sangat hati- hati.
gestor de autenticação neste módulo pode configurar os vários aspectos do gestor de autenticação do kde. isto inclui o visual, assim como os utilizadores que podem ser seleccionados para se ligarem. de notar que só poderá alterar a configuração se executar o módulo com direitos de administrador. se não executou a configuração do sistema do kde com direitos de administrador (que é o melhor coisa a fazer, já agora), carregue no botão modificar para adquirir direitos de administrador. ser- lhe- á pedida a senha de administrador. aparência nesta secção poderá configurar como o aspecto do gestor de autenticação, em que língua deve estar e que estilo gráfico deve usar. as configurações de língua aqui feitas não têm influência nas dos utilizadores. tipo de letra aqui poderá escolher os tipos de letra que o gestor de autenticação deve usar para os vários fins, como as saudações e os nomes dos utilizadores. fundo se quiser definir uma imagem de fundo para o ecrã de autenticação, é aqui que o deverá fazer. janela aqui poderá configurar a aparência do modo "clássico" baseado em janelas, se tiver optado por usá- lo temas aqui poderá definir o tema a usar pelo gestor de autenticação. desligar aqui pode indicar quem é que pode desligar/ reiniciar a máquina e se deve ser utilizado um gestor de arranque. utilizadores nesta secção, pode seleccionar que utilizadores o gestor de autenticação lhe oferecerá para se autenticarem. conveniência aqui você poderá indicar um utilizador que se liga automaticamente, os utilizadores que não precisam de indicar a senha para se autenticarem, assim como outras opções de conveniência. lembre- se que estas opções representam falhas de segurança, por isso utilize- as com cuidado.