Results for salamanlah translation from Indonesian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Portuguese

Info

Indonesian

salamanlah

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Portuguese

Info

Indonesian

bersalam-salamanlah semua secara mesra sebagai saudara kristen

Portuguese

saudai a todos os irmãos com ósculo santo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bersalam-salamanlah satu sama lain secara mesra sebagai saudara kristen

Portuguese

saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. todos os santos vos saúdam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bersalam-salamanlah secara mesra sebagai saudara kristen. semua jemaat kristus menyampaikan salam mereka kepada saudara-saudara

Portuguese

saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. todas as igrejas de cristo vos saúdam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bersalam-salamanlah satu sama lain dengan penuh kasih sebagai saudara kristen. semoga tuhan memberi sejahtera kepada saudara semuanya yang menjadi milik kristus. hormat kami, petrus

Portuguese

saudai-vos uns aos outros com ósculo de amor. paz seja com todos vós que estais em cristo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

salam

Portuguese

boa-noite

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,793,992,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK