Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pria berkerudung.
Парень в капюшоне.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'pria berkerudung'
Капюшон.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besar berkerudung.
Ну, большие.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan, pria berkerudung.
Нет, мужчина в капюшоне
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kau pahlawan berkerudung .
А ты - 'Герой в капюшоне'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi, identitas pahlawan berkerudung
И личность 'Героя в капюшоне'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau melihat pria berkerudung itu ?
Ты видел парня в капюшоне?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, siapa pria berkerudung itu?
- Так, кто это там в синем капюшоне?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pikirmu aku si pria berkerudung lagi?
Вы опять считаете меня парнем в капюшоне? Нет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malaikat pelindung/ si pria berkerudung?
Ангел-хранитель. Парень в капюшоне?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pria berkerudung meneror penjahat kota ini.
Человек в капюшоне терроризирует городских преступников.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
katanya si pria berkerudung mengancamnya semalam.
Он сказал, что тот, в капюшоне, напал на него вчера.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frank bertinelli menyalahkan pria berkerudung atas ini.
Фрэнк Бертинелли винил в этом парня в капюшоне.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukankan pria berkerudung bertarung untuk kebenaran?
Разве парень в капюшоне не борется за то, чтобы все исправить?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi dia dipanggil gadis kecil berkerudung merah.
Так и прозвали ее Красной Шапочкой".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bagaimana kau tahu orang berkerudung ada di gedung ?
Как вы узнали о том, что человек в капюшоне будет там?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku berkerudung dan melepaskan panah kepada para penjahat..
Я ношу капюшон и пускаю стрелы в преступников,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
orang berkerudung ini mencari masalah, dia akan menemukannya.
Этот парень в капюшоне напрашивается на неприятности, и он их получит.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku pikir setelah enam minggu, kau akan ingin berkerudung.
Я думал, что после 6-ти недель ты с нетерпением наденешь капюшон.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudah agak lama sejak si pria berkerudung mematahkan leher orang.
Слушай, прошло уже много времени с тех пор как парень в капюшоне сломал чью-то шею.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: