Results for hanya hasil translation from Indonesian to Russian

tenang, itu hanya hasil tes mu
Всё хорошо. Это просто результаты теста.

kita hanya berhasil jika chappie menolong kita.
ј проделать это можно только с помощью "аппи.

kurasa ini hanyalah hasil dari makanan yang buruk
Я думаю, это от неправильного питания.

trik itu hanya berhasil pada orang berpikiran lemah.
Они работают только со слабыми.

garsiv hanya tahu menyerang, hanya hasilkan pembantaian.
Потому что Гарсив умеет нападать только в лоб. Будет много жертв.

dan, aku baru ingat, mereka hanya menghasilkan daun !
И, я только что вспомнил, на них вырастают листья!

dari sana , ia hanya berhasil membunuh gadis-gadis.
После этого он умудряется убивать только девушек.

dan aku tahu, dalam tirani, kebohongan hanya menghasilkan kegagalan.
И я знаю... что тирания это путь во тьму.

keangkuhan hanya menghasilkan pertengkaran; orang yang bijaksana mau menerima ajaran
От высокомерия происходит раздор, а у советующихся – мудрость.

jadi jika keberadaanmu di sini untuk menguji kesetiaanku kau hanya berhasil menguji kesabaranku.
Поэтому, если ты хочешь проверить меня на преданность, то всего лишь испытываешь моё терпение.

kristal quartz hanya menghasilkan tenaga listrik, ketika mereka di bawah tekanan fisik.
Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

maksudnya, video isis dan meme beredar daring bisa jadi terjadi oleh karena telah adanya jaringan kekerabatan di luar internet, dan bukan hanya hasil dari kesuksesan kampanye pemasaran lewat media sosial.
Другими словами, распространение в сети видеороликов и мемов ИГИЛ, вполне возможно, лишь следствие уже существующих в реальном мире сообществ, а не результат блестящей маркетинговой компании в социальных сетях.

tidak hanya berhasil menghancurkan kutu bedbug, sudah telah benar-benar membuat satu.
Он не просто не смог вывести клопов, а фактически, он тот, кто их же и развел.

kau tahu mereka bilang demokrasi atau apa pun itu... hanya berhasil saat orang-orang terlibat?
Знаете, говорят, что демократия работает только тогда, когда в процесс вовлечены простые люди.

bayangkan apa yang akan terjadi jika, sebagai kebijakan nasional, kami bilang kami akan hanya berhasil jika kita sedikit orang akan ke rumah sakit tahun depan dari tahun lalu.
[разговор людей] Представьте, что было бы, если в виде национальной политики мы сказали, что достигнем успеха, толко если в следующем году в больницы попадет меньше людей, чем впрошлом.

di sisi allah, sikap kufur mereka itu tidak menghasilkan apa-apa kecuali semakin bertambahnya murka allah. kekufuran mereka itu hanya menghasilkan kerugian yang besar.
Неверие неверных только увеличивает у их Господа гнев [на них], неверие неверных только приумножает для них ущерб.

allahlah yang menjadikan sebagian kalian mewarisi yang lain untuk membangun dan mengolah bumi. dari itu, dia berhak mendapatkan rasa syukur, bukannya kekufuran. maka barangsiapa yang mengingkari allah, dia akan mendapatkan dosa akibat kekufurannya. di sisi allah, sikap kufur mereka itu tidak menghasilkan apa-apa kecuali semakin bertambahnya murka allah. kekufuran mereka itu hanya menghasilkan kerugian yang besar.
Он - Тот, Кто вас преемниками сделал на земле: Кто был неверным - Против них неверие их обратится. Для нечестивых их неверие (в Аллаха) Лишь увеличит ненависть Его И их неверие прибавит к их убытку.