Results for jangan ribut ribut di lobby ho... translation from Indonesian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Russian

Info

Indonesian

jangan ribut ribut di lobby hotel!

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Russian

Info

Indonesian

jangan ribut-ribut!

Russian

Не нервничай!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan ribut. jangan ribut.

Russian

Только потише.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan ribut!

Russian

Эй, вы, потише.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- jangan ribut!

Russian

- Тихо, тихо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan ribut.

Russian

Ведите себя тихо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hei! jangan ribut.

Russian

У человека и так неприятности, а ты его оскорбляешь?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ada ribut-ribut apa di atas?

Russian

Что за суета наверху?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan ribut, kepala anda!

Russian

Эй, вождь, может потише?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan ribut kenapa sih? !

Russian

Да заткнитесь вы наконец.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

/ tolong, jangan ribut.

Russian

- Пожалуйста, тише.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan ribut, diamlah kau.

Russian

Нет... Не шуми, заткнись.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan ribut antar sesama.

Russian

А не друг против друга.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ada apa sih ribut-ribut?

Russian

Ќе знаю, к чему вс€ суета. ¬оганы - худшие стрелки в √алактике.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

angela, angela, jangan ribut.

Russian

Анжела, тебе надо замолчать.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

stop, dobby. tolong jangan ribut.

Russian

– Добби, прекрати!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- ada apa dengan ribut-ribut ?

Russian

- Почему ты так злишься?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(ribut di kejauhan)

Russian

()

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bajingan, bajingan, ribut, ribut, ribut..

Russian

Мать, твoю мать

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

lo mau ni ribut-ribut berlangsung taip hari?

Russian

Что ты собираешься делать?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

di dalam lift, di lobby.

Russian

Когда ехал в лифте в вестибюле

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,340,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK