Results for kuperhatikan translation from Indonesian to Russian

tak kuperhatikan.
- О, я не заметил

pendapatmu akan kuperhatikan.
Приму к сведению.

itu bukan yang kuperhatikan.
Другие земли не моя забота.

kuperhatikan kau berlinang air mata
Зато я заметил, что ты расплакалась

sudah kuperhatikan banyak hal.
Я замечала многое такое.

kau bawa mereka kemari agar kuperhatikan.
Вы привели их, чтобы утереть мне нос.

dan, tentu saja, akan kuperhatikan mereka.
Я, конечно, буду присматривать за ними.

dan mariyuana. / nah, itu tidak kuperhatikan.
- И марихуаны. - Этого я не заметил.

kuperhatikan banyak ruangan penjara yang kosong.
У вас тут полно свободных камер.

sandra memperoleh hidupnya, sejauh yang kuperhatikan.
Сандра заработала свою жизнь, насколько я могу судить.

kuperhatikan bahwa kau seorang yang sangat beruntung.
Я заметил, что в одном отношении вам повезло, месье.

kuperhatikan hari ini, kau mematikan hud mu beberapa kali.
Я заметил, сегодня ты пару раз отключала графический интерфейс.

setelah kuperhatikan dan kurenungkan hal itu, kudapati pelajaran ini
И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:

kuperhatikan itu. // banyak omong kosong yang harus kusaring.
— Я заметил. — Приходится отфильтровывать много болтовни.

aku tak lagi memakai cincinnya tapi saat kuperhatikan, bekasnya masih ada.
Я больше не ношу кольцо но мне кажется, оно ещё там.

aku menirunya terus semasa smp..., tapi kau tak perhatikan. tidak, kuperhatikan.
ƒа, € сделала такую же и носила всю школу, а ты даже не заметил!

penting, karena kuperhatikan budak di duniamu sering diperlakukan lebih buruk dari anjing.
Важно, потому что я заметил, что в твоём мире к рабам часто относятся хуже, чем к собакам.

sekarang, satu hal yang kuperhatikan selama kau di sini, adalah kau tak pernah menggeser kakimu.
Так. Наблюдая за тобой, среди прочего я заметил, что ты совсем не работаешь ногами.

kuperhatikan kau punya kecenderungan tidak bisa melihat ke depan, pandangan sempit, merusak penyelidikan.
Я заметил, что у тебя склонность к близорукости, туннельное зрение, портит все расследование.

lalu kulihat banyak pemuda yang masih hijau; tetapi khusus kuperhatikan seorang yang bodoh di antaranya
и увидел среди неопытных, заметил между молодыми людьми неразумного юношу,