Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuucapkan selamat.
Я крепко жму ваши руки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa yang kuucapkan ?
Что я сказала?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuma itu yang mau kuucapkan.
И больше мы об этом говорить не будем.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harus kuucapkan padamu?
Я вас раздражаю?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tahu betul yang kuucapkan.
Ты пьян? Я ирландец.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lebih dari yang bisa kuucapkan.
Не могу выразить, как сильно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan percaya apa yang kuucapkan.
Как, не верю все, что я сказал.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau mendengar kata yg kuucapkan?
Ты слышишь, что я тебе говорю?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada dalam kata-kata yang kuucapkan..
В произносимых мною словах.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan itu tepatnya kata yang kuucapkan.
Это не совсем то слово, которое я бы использовал.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maka dari itu, kuucapkan terima kasih.
С уважением, я благодарю тебя. - За что?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ kau mengambil kata yang ingin kuucapkan.
Ты просто читаешь мои мысли.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada di dalam... kata-kata yang kuucapkan.
В произносимых мною словах.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuucapkan selamat datang pada walikota miami...,
Я бы хотел отдельно поприветствовать чудесного мэра Майами,..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dari lubuk hatiku, kuucapkan terima kasih.
Спасибо, Мелли, за всё.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berjanjilah kau akan lupakan semua yang kuucapkan tadi.
Обещай мне, что будешь забудьте все, что я сказал.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itu bahasa mordor, yang tak akan kuucapkan di sini.
Это язык Мордора, которому здесь не место.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atas nama penguasa kamp kuucapkan selamat datang. berikutnya.
- От имени администрации лагеря я приветствую вас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada dalam namaku. ada dalam kata-kata yang kuucapkan.
В произносимых мною словах.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hal pertamayang kuucapkan? "helo, aku sakit kanker"?
Типа, "Здравствуйте, у меня рак".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting