Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menembus luka.
Проникающие ранения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menembus apa?
Куда не вырвемся?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau bisa menembus...
Можно его пробить...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
api menembus pipa?
Пожар по трубам?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menembus dinding.
Я проскакивала сквозь стены.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berjalan menembus jam?
Пройти сквозь часы?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nah, menembus hutan!
Я видел ее на 11-й площадке.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jika kita menembus lantainya.
Прямо под полом.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan bisa menembus pintu?
" он поможет взломать замок?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pagarnya menembus kakinya.
- Забор прошел насквозь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baik. langsung menembus, ya?
- Прошла навылет?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita menembus selubung keamanannya.
Мы взломали их маскирующую систему.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku melompat menembus jendela?
Я выпрыгнул из окна?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi, peretasnya sudah bisa menembus
Так значит мерзавец пошёл навстречу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka sudah menembus, kanselir.
Они пробили, канцлер.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d.l. dapat menembus dinding.
ДиЭл может проникнуть внутрь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
narkoba ini menyebar kuat menembus kota
И теперь с того стекла весь наш город прет...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya, itu ... kakiku menembus jendela.
- Да, это было... Я типа в лобовое стекло ногу высунул.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana caraku menembus labirin ini?
Как выбраться из лабиринта?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kekuatan bulan: menembus waktu".
Я могу свободно перемещаться во времени и пространстве силою Луны.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting