Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau bisa menertawakannya.
Смешно тебе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jangan menertawakannya.
- Хватит смеяться уже. Не надо, я серьезно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau kau menertawakannya.
Чтo вы над ней пoсмеялись.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, mereka menertawakannya.
Они смеются над ним?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
orang biasa menertawakannya.
Люди над ним смеялись.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anak-anak sekarang menertawakannya.
В наши дни молодёжь над этим смеётся.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau bahkan menertawakannya, ingat?
Ты еще над этим смеялся, помнишь?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau menertawakannya dibanding orang lain.
Ты над ним больше всех потешался.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itu anakku disana. kau menertawakannya?
там мой сын это вы над ним так ржете?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia membiarkanku pergi, bahkan menertawakannya.
Он позволяет мне ходить на сторону. Даже потешается на этот счет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"para stoners menertawakan mereka bagai badut."
"над кoтoрыми тoлькo придурки мoгут смeяться. "Они - шуты нeдoразвитыe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting