Results for segenggam translation from Indonesian to Russian

segenggam.
- Штук двенадцать.

segenggam kartu sampah.
Одна шваль.

dia terdengar seperti segenggam.
Походу у вас может что-нибудь закрутиться...

mereka membuat lubang segenggam.
Раны от них ужасные.

kau berperang demi segenggam permata ?
Вы развяжите войну из-за горстки самоцветов?

honky-ass ingin segenggam bola saya! honky?
Этот беложопый хватал меня за яйца.

kau di hukum 15 tahun karena mencuri segenggam kaca.
Ты отсидел 15 лет за то, что спиздил горсть стекляшек.

kau tak layaknya seseorang yang kaget setelah melihatku dengan segenggam limpa.
Парень видит тебя с селезёнкой в руках. Что может быть лучше?

dan sekarang tanamkan ke dalam pot yang lain dan taburkan segenggam tanah agar dia hangat.
А теперь засовываем её в другой горшок. И подсыпаем немного земли, чтобы ей было теплее.

aku sudah berikan segenggam staunchweed dan yarrow. untuk menghentikan pendarahan tapi tak berhasil.
Я приложил компресс из сорняков и тысячелистника, чтобы остановить кровотечение, но это не помогло.

masalahnya , kau tidak hanya mengambil segenggam fluoxetine dan beberapa inhibitor ace dan berharap yang terbaik .
Дело в том, что нельзя просто принять пригоршню флюоксетина и несколько ингибтиоров острого коронарного синдрома и надееяться на лучшее.

tapi pertanyaan sebenarnya adalah kenapa aku tiba-tiba, begitu menginginkan segenggam bola mata plastik?
А ещё вопрос в том, зачем внезапно мне отчаянно понадобилась пригоршня пластиковых глаз?

setelah semua keributan, saat aku siap..., ...aku akan muncul dengan segenggam pil dan kantong penuh batu.
И после негодования толпы, когда я буду готова... я погружусь в мутные воды реки с таблетками в руке и с камнями в кармане.

lalu ia harus mengambil segenggam tepung sebagai tanda bahwa semua tepung itu sudah dipersembahkan, lalu membakarnya di atas mezbah. akhirnya air itu diminumkan kepada wanita itu
и возьмет священник горстью из хлебного приношения часть в память, и сожжет на жертвеннике, и потом даст жене выпить воды;

dan rasulullah saw. melempar mereka dengan segenggam batu kerikil, maka tidak ada seorang musyrik pun yang luput matanya dari lemparan batu kerikil itu, akhirnya mereka kalah.
Вы по надшейной части головы их бейте И бейте их по кончикам всех пальцев".

aku telah membuat patung dalam bentuk anak sapi yang mengeluarkan suara seperti ini, dan aku ambil segenggam dari tawrât, lalu aku lemparkan ke dalam perut patung anak sapi itu, agar manusia ragu.
[[По мнению толкователей Корана, самаритянин увидел Джибрила, который в тот момент находился верхом на лошади. Это произошло тогда, когда сыны Исраила вышли на берег, а Фараон и его воины начали тонуть.

tepung itu harus dibawa kepada imam. imam harus mengambil segenggam dari tepung itu sebagai tanda bahwa seluruhnya sudah dikurbankan kepada tuhan. tepung yang segenggam itu harus dibakar di atas mezbah sebagai kurban makanan. itulah kurbannya untuk pengampunan dosa
и принесет ее к священнику, а священник возьмет из нее полную горсть в память и сожжет на жертвеннике в жертву Господу: это жертва за грех;

samiri menjawab: "aku mengetahui sesuatu yang mereka tidak mengetahuinya, maka aku ambil segenggam dari jejak rasul lalu aku melemparkannya, dan demikianlah nafsuku membujukku".
(Самаритянин) сказал (оправдываясь): «Я видел то, чего они не видели [увидел ангела Джибриля на коне, когда люди выходили из моря и Фараон и его войско тонули]: я схватил горсть (земли) из под следов посланца [из под копыт коня Джибриля] и (затем) бросил ее (на украшения, из которых сделал тельца): так соблазнила меня душа (совершить этот поступок)».

(dan) ingatlah, hai muhammad! (ketika tuhanmu berfirman kepada para malaikat, "sesungguhnya aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi") yang akan mewakili aku dalam melaksanakan hukum-hukum atau peraturan-peraturan-ku padanya, yaitu adam. (kata mereka, "kenapa hendak engkau jadikan di bumi itu orang yang akan berbuat kerusakan padanya) yakni dengan berbuat maksiat (dan menumpahkan darah) artinya mengalirkan darah dengan jalan pembunuhan sebagaimana dilakukan oleh bangsa jin yang juga mendiami bumi? tatkala mereka telah berbuat kerusakan, allah mengirim malaikat kepada mereka, maka dibuanglah mereka ke pulau-pulau dan ke gunung-gunung (padahal kami selalu bertasbih) maksudnya selalu mengucapkan tasbih (dengan memuji-mu) yakni dengan membaca 'subhaanallaah wabihamdih', artinya 'maha suci allah dan aku memuji-nya'. (dan menyucikan-mu) membersihkan-mu dari hal-hal yang tidak layak bagi-mu. huruf lam pada 'laka' itu hanya sebagai tambahan saja, sedangkan kalimat semenjak 'padahal' berfungsi sebagai 'hal' atau menunjukkan keadaan dan maksudnya adalah, 'padahal kami lebih layak untuk diangkat sebagai khalifah itu!'" (allah berfirman,) ("sesungguhnya aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui") tentang maslahat atau kepentingan mengenai pengangkatan adam dan bahwa di antara anak cucunya ada yang taat dan ada pula yang durhaka hingga terbukti dan tampaklah keadilan di antara mereka. jawab mereka, "tuhan tidak pernah menciptakan makhluk yang lebih mulia dan lebih tahu dari kami, karena kami lebih dulu dan melihat apa yang tidak dilihatnya." maka allah taala pun menciptakan adam dari tanah atau lapisan bumi dengan mengambil dari setiap corak atau warnanya barang segenggam, lalu diaduk-nya dengan bermacam-macam jenis air lalu dibentuk dan ditiupkan-nya roh hingga menjadi makhluk yang dapat merasa, setelah sebelumnya hanya barang beku dan tidak bernyawa.
Вот твой Господь сказал ангелам: «Я установлю на земле наместника». Они сказали: «Неужели Ты поселишь там того, кто будет распространять нечестие и проливать кровь, тогда как мы прославляем Тебя хвалой и освящаем Тебя?». Он сказал: «Воистину, Я знаю то, чего вы не знаете».