Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keju dan taburan.
Елки-моталки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keju dan taburan!
Сыр и конфетти.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taburan buah disamping.
- Фруктовая посыпка сбоку.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taburan buah di samping.
Фруктовая посыпка сбоку.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cokelat dengan taburan!
Шоколад с карамельной крошкой!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itu pelontar taburan kertas.
Это хлопушка.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan taburan 'sesame seed bun'.
"on a sesame seed bun". Как горошины в стручке.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ada taburan kertas lagi di bola matanya.
Ещё одно конфетти у него в глазу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
astaga, ada taburan kertas/ ada apa?
— О, боже. Конфетти. — И что?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pelontar taburan kertasnya melontarkan serbuk kacang.
В хлопушке был арахисовый порошок.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau buka kartunya lalu taburan kertasnya tertembak keluar.
Ты открываешь открытку и выстреливают конфетти.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mau french pancake... dengan taburan buah disampingnya.
Я хочу французские оладьи...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan membuatkan kue dengan taburan gulali merah muda.
Я испеку торт с розовой глазурью.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu aku mau french pancake... dengan taburan buah disampingnya.
- ...прожаренные. Затем я бы хотел французские оладьи, с фруктовой посыпкой сбоку..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taburan hujan harapan pada acara natal yang disarankan presiden.
Благодаря предложенной гендиректором акции "Да будет дождь на Рождество!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku selalu membeli yang sama. butiran coklat mint dengan taburan.
Я всегда беру одно и то же-- мятное, посыпанное шоколадной крошкой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku lakukan apa yang aku mau ketika aku mau, kau taburan kecil buah spanyol.
Потому что я делаю что захочу и когда захочу, содомит ты испанский.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taburan mungkin dari cologne prancis tapi pertama-tama, pak, kupikir bercukur
Брызните французских духов Но сперва, я думаю, сэр Побриться
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belikan aku segelas kopi dan donat dgn taburan coklat diatasnya... pada saat kau berpikir.
Так придумай мне кофе и пончик пока ты думаешь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saat-saat kartu ulang tahun itu menembakkan taburan kertas dan debu kacang ke wajah simon cutler
Тот самый момент, когда хлопушка выстрелила конфетти и арахисовая пыль попала на Саймона Катлера.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: