Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini utopium.
Это — Утопиум.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pengedar utopium.
Дилер Утопиума.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mari kita cari utopium itu.
Давай найдём этот Утопиум.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita kehabisan utopium yang tercemar.
У нас закончился испорченный Утопиум.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yang mencampur utopium malam itu.
Кто-то разбадяжил Утопиум тем вечером.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malam saat pesta itu, kau menjual utopium.
В ночь вечеринки на яхте, ты продавал Утопиум.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi bukan utopium murni, dicampur dengan sesuatu.
Но он был не чистым. Он был с чем-то смешан.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gen tadi menyuntikkan koktail kimia dari utopium yang tercemar dan max rager.
Вводим химический коктейль Утопиума и Макс Рейджер.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pasokan utopium kita mungkin sangat terbatas, tapi masih cukup untuk pengujian lain.
Может наши запасы заражённого утопиума и сильно ограничены, но их достаточно для ещё одной попытки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuberi tahu, liv moore,... aku akan buat penyelidikan tentang utopium di malam pesta itu.
Знаешь что, Лив Мур, я наведу справки о том особом Утопиуме с лодки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku hanya punya sisa satu dosis utopium yang tercemar, jadi ini kesempatan terakhirku untuk menyembuhkan para zombie.
Осталась только одна доза Утопиума, поэтому это последняя попытка узнать всё про зомбиизм.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malam itu di danau, orang-orang sedang mencoba produksi narkoba terbaru yang bernama utopium.
Той ночью на озере, люди употребляли новый синтетический наркотик - Утопиум.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eddie bilang mereka memanggilnya "manusia permen" karena dia menjual utopium seperti sedang menjual permen.
Эдди сказал, люди зовут его Сластёной, из-за того, что он раздаёт Утопиум, как сладкие конфеты.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika aku tak segera menemukan obatnya, aku takkan punya cukup utopium yang tercemar untuk digunakan pada subjek manusia-zombi.
Если вскоре я не найду лекарство, у меня закончится испорченный Утопиум для использования его на зомби-человеке.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin kau tak punya banyak waktu, dan jika kami tak mendapatkan utopium tercemar itu, mungkin suatu hari kau akan terbangun dengan keinginan besar terhadap otak.
Твои деньки скорее всего сочтены, и если мы не получим испорченный Утопиум, ты, возможно, проснёшься и тебе дико захочется чего-нибудь розовенького.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: