Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dewa mengabulkan doaku.
bogovi su čuli moje molitve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bisa mengabulkan keinginanmu.
ja mogu da uslišim tvoju želju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia mengabulkan yang kau minta ?
- da li ti je dao što si tražio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
setan menipunya, mengabulkan keinginannya.
demon ga je prevario ispunjavajuci njegovu želju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bisa mengabulkan apapun yang kau mau.
mogu ti dati sve što želiš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau takkan mengabulkan satu keinginanku ini ?
zar neÆeŠ da mi ispuniŠ moju jedinu Želju?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dejah. issus telah mengabulkan doa kita.
-isus zaista nagrađuje borbe oko prevladavanja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku akan mengabulkan tiga permintaan . - memang .
imam i ja jednu veliku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau dlm posisi untuk mengabulkan permintaanku?
Уморна сам од бежања. Ти си у позицији да ми то омогућиш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan terbebas dengan mengabulkan tawaran kegelapan.
ja cu da budem osloboden tame koju ti nudim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oz yang dermawan ingin mengabulkan semua permintaanmu!
velikodušni oz će vam svima uslišiti molbe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baiklah, ibu peri..,.. sekarang saatnya kau mengabulkan permintaanku..,..
dakle, dobra vilo, vreme je da mi ispuniš želju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jika kita menemukannya, mereka akan mengabulkan sebuah permohonan kita.
ako ga pronađeš, ispune ti želju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akan tetapi aku punya kuasa untuk mengabulkan penangguhan hukuman.
mada, ja imam moć da dam odlaganje kazne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jin botol itu akan mengabulkan tiga permintaan, hanya 3 permintaan saja.
samo tri. i nestaje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"departemen dalam negeri telah mengabulkan permintaan para pemrotes.."
državna kancelarija je odobrila njihov protest..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kita semua tahu betapa murah hatinya aku, jadi aku akan mengabulkan harapannya.
svima je poznata moja velikodušnost. pa ću mu ispuniti želju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau pelacur cilik, lebih baik kau melompat, karena aku akan mengabulkan permintaanmu.
ti kurvice, bolje bi ti bilo da skočiš, inače ćeš poželeti da jesi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ sendiri, tidak ada, tapi disatukan dapat mengabulkan satu permintaan yang sempurna.
-sama ništa... ali svih sedam zajedno omogućuju jednu savršenu želju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku pernah bertemu dengan seorang pria yang mengaku sebagai jin yang mana penisnya bisa mengabulkan keinginan.
neki tip me uvjeravao da je duh i da njegov penis ispunjava želje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: