Results for belum translation from Indonesian to Slovak

belum baca
neprečítané

(belum tahu)
(zatiaľ neznáme)

belum terbaca
neprečítané

(%d belum baca)
(neprečítané: %d)

belum terbaca sebelumnya
predošlá neprečítaná

1 pesan belum dibaca
1 neprečítaná správa

%d pesan belum terbaca
neprečítaných správ: %d

program suara belum diinstal
súbory pre hlasový modul nie sú nainštalované

(%d belum baca, total %d)
(neprečítané: %d, celkovo: %d)

permainan ini belum mendukung petunjuk.
táto hra ešte nepodporuje rady.

program eksternal email belum ditentukan.
externý poštový klient nie je definovaný.

tandai lalu ke bagian yang belum terbaca
označiť vlákno a prejsť na ďalšie neprečítané

sistem ini mungkin belum sepenuhnya didukung.
tento systém nemusí byť ešte plne podporovaný.

akun ini belum mengatur server email keluar
Účet nemá nastavený server pre odosielanie

galat: variabel lingkungan home belum diatur.
chyba: premenná prostredia home nie je nastavená.

alamat email belum diatur. harap edit akun.
nie je zadaná žiadna emailová adresa. upravte účet

sertifikat server ditandatangani oleh pihak yang belum sah.
certifikát servera je podpísaný certifikátom, ktorý ešte nie je platný.

profil saat ini belum disimpan. anda ingin menyimpannya?
aktuálny profil nebol uložený. chcete ho uložiť?

anda belum menambahkan subyek pada pesan anda. tetap kirim?
neuviedli ste predmet správy. chcete správu odoslať?

indeks pencarian belum ada. anda ingin membuat indeks sekarang?
index pre hľadanie ešte neexistuje. chcete ho teraz vytvoriť?