Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
translated by
ozvezdje turo:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
translated by...
kloŠar s puŠko
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
translated by :
== sync, corrected by elderman == v slovenščino prevedel gabi6
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- translated by:
tehnična obdelava:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- translated by mois -
prevedel: iztok kosem teh. obdelava: jure235
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
translated by blackcloud
prevedel: darexx
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
translated by aquariuz.
prevedel in priredil:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
translated by : dhika1708
micky ward je imel 3 epske boje z arturom gattijem, kar mu je prineslo prvo sedemmestmo plačilo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-- translated by alpha5005--
prevedla, ismartie ;)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
\\\translated by -mungil80-///
prevod priredba by linola prisonbreaksite.net
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
translated by pein akatsuki
jama groze 2
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
translated by chilly tami.
prevedel:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-- translated by damar adi
prevod: gimže priredil bizkit
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(translated by ryan najoan)
vzemi tole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
subtitle translated by ferdy
scout, kaj zaboga te je pičilo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
subtitle translated by ferdy.
scout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
== translated by @koy_bazzman ==
uporabili prevod boštjana gorenca založba mladinska knjiga
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
translated by idfl.us subscrew:
gledali ste prevod:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pimento - translated by ibrahimkh
better call saul dal sem jo cepiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manual translated by fahmi ak.
elizabeth halsey psihologinja
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: