Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku gak pengen.
yo no quiero esto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku ngga pengen!
¡no me quiero divertir!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi pengen kesitu
sí, ¡ese es el estilo tougen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku pengen blueberry.
supongo que quiero de arándano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apa elo pengen mati?
¿quieres morir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuma pengen membodohinya.
-sólo quiero provocarlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku ga pengen mati!
- ¡no quiero morir!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-aku pengen ***** ulama.
- me gusta joder al clero, hombre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan pengen, tapi mau .
no que quería, que estaba de acuerdo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- karena aku pengen gitu.
- porque lo deseaba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tunggu, aku "pengen".
oh, espera, estoy caliente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku hanya pengen nelpon.
solo quiero hacer una llamada. ¿me disculpas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gue pengen nendang biji lo!
¡pero voy a arrancarte las pelotas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku gak pengen jadi dewasa.
-preferiría no crecer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku pengen cangkirku balik!
-y tráeme la taza!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
("mama gue pengen begituan dong..")
¡sí, tipo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- katanya dia pengen uang tunai.
-quería efectivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kamu... kamu pengen sentuh bibirku?
¿quieres tocarme los labios?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gue gak pengen jadi kayak bapak gue!
yo no quiero ser como mi papá.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kita pengen polisi-polisi diberikan suap.
queremos a los policías a los que ellos les pagan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: