Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nice picture.
- linda foto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're in this picture.
usted está en esta foto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* picture me, a balcony *
"imagínenme, un balcón
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
itu ryosuke ikegami's picture!
¡esa es una pintura de ryosuke ikegami!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's the best picture award.
- el galardón a la mejor película. - seguro que gana serrín y moho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gonna paint a picture all about
haré una pintura de
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gambaran besar, frankie the big picture
pensar en grande, frankie, pensar en grande...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that beautiful picture thanks for the labeling
que hermosa foto gracias por la etiquetacion
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mouhitotsu no monogatari" [romance picture
- mouhitotsu no monogatari" [foto the amor
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i need you to take semyon out of the picture.
necesito que saques a semyon de escena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# strut down the street and have your picture took #
# pasea por la calle y haz que te tomen una fotografía #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if the sun comes out i'll paint a picture all about
y si sale el sol haré una pintura de
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku memasukkan $2 utk it happened one night utk memenangkan best picture.
he apostado dos dólares por it happened one night como mejor película.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan penghargaan untuk aktor pendukung dalam motion picture, jatuh kepada..
y el premio a mejor actor de reparto en una película es para...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku, lihat majalah kita menerima salinan ini dari universal picture pagi ini.
lo siento, la revista look recibimos esta copia de universal pictures esta mañana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihat siravo apos; picture s setiap hari di dinding kami yang paling dicari.
veo la foto de siravo cada día en nuestro muro de los más buscados.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami menghabiskan waktu mengerjakan majalah mary elizabeth tentang musik dan the rocky horror picture show.
trabajamos en la revista de mary elizabeth, sobre música y the rocky horror picture show.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maafkan aku if your personal loss is more important to you than the bigger picture of the war.
- siento mucho, que su perdida sea mas importante para usted que el panorama general de la guerra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[the sight of our smile, romance picture] (futari no egao, renai shashin)
[la vista de tu sonrisa, foto de amor] (futari no egao, renal shashin)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: