Results for pisahkanlah translation from Indonesian to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Swahili

Info

Indonesian

pisahkanlah

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Swahili

Info

Indonesian

sebab itu pisahkanlah antara kami dengan orang-orang yang fasik itu".

Swahili

basi tutenge na hawa watu wapotovu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

wanita-wanita yang kamu khawatirkan nusyuznya, maka nasehatilah mereka dan pisahkanlah mereka di tempat tidur mereka, dan pukullah mereka.

Swahili

na ambao mnachelea kutoka katika ut'iifu wanasihini, muwahame katika malazi na wapigeni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sebab itu, tinggalkanlah orang-orang yang tidak mengenal allah itu, dan pisahkanlah dirimu dari mereka. janganlah berhubungan sama sekali dengan yang najis, maka aku akan menerima kamu

Swahili

kwa hiyo bwana asema pia: "ondokeni kati yao, mkajitenge nao, msiguse kitu najisi, nami nitawapokea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

(aku akan memberitahukan kepadamu) sebelum perpisahanku denganmu (tujuan perbuatan-perbuatan yang kamu tidak sabar terhadapnya).

Swahili

sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,525,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK