Results for abaikan translation from Indonesian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Swedish

Info

Indonesian

abaikan

Swedish

ignorera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

& abaikan

Swedish

& kasta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

abaikan kontak

Swedish

ignorera kontakt

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ikuti/abaikan

Swedish

följ/ignorera

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

abaikan peringatan ini

Swedish

bortse från denna varning

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hapus dari abaikan...

Swedish

ta bort från ignorerade...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

galat penghitung abaikan

Swedish

fel vid förkastningstidtagning

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

abaikan & geometri diminta

Swedish

ignorera begärd & geometri

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

abaikan jendela yang diminimalkan

Swedish

ignorera & minimerade fönster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

galat sistem penghitung abaikan

Swedish

systemfel vid förkastningstidtagning

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tetap abaikan peringatan di situs ini

Swedish

fortsätt ignorera varningar på denna webbplats

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tutup dan abaikan pesan yang disunting?

Swedish

stänga och kasta det redigerade meddelandet?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

semua nasihatku kamu abaikan dan teguranku kamu tolak

Swedish

eftersom i läten allt mitt råd fara och icke villen veta av min tillrättavisning

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

abaikan masalah atas versi program ini di masa mendatang

Swedish

ignorera fortsatta problem med denna programversion

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

batalkan dan abaikan crash di masa mendatang dari versi program ini

Swedish

avbryt och &ignorera framtida krascher av denna programversion

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

abaikan percobaan skrip untuk megubah teks batang status. halaman web akan berpikir telah mengubah teks tapi teks sebenarnya tetap tidak berubah.

Swedish

ignorera försök från skript att ändra statusradens text. webbsidan tror att texten har ändrats, men den verkliga texten förblir oförändrad.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

perintah-perintah allah kalian abaikan, dan peraturan-peraturan manusia kalian pegang kuat-kuat.

Swedish

i sätten guds bud å sido och hållen människors stadgar.»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ia ditajamkan agar bisa mematikan, dilicinkan agar berkilau-kilauan. bagi umat-ku tak ada lagi kegembiraan sebab segala peringatan dan hukuman mereka abaikan

Swedish

det har blivit vässt, för att det skall anställa ett slaktande; det har blivit fejat, för att det skall blixtra. eller skola vi få fröjd därav? fröjd av det som bliver ett tuktoris för min son, ett för vilket intet trä kan bestå!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"jagalah baik-baik jangan sampai kamu melupakan tuhan allahmu; jangan abaikan satu pun dari semua hukum-nya yang saya berikan kepadamu hari ini

Swedish

tag dig då till vara för att förgäta herren, din gud, så att du icke håller hans bud och rätter och stadgar, som jag i dag giver dig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

kontak yang diabaikan

Swedish

ignorerade kontakter

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,933,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK