Results for anugerahkanlah translation from Indonesian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Swedish

Info

Indonesian

anugerahkanlah

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Swedish

Info

Indonesian

anugerahkanlah kepadaku) seorang anak (yang termasuk orang-orang yang saleh.')

Swedish

ge mig en [son, en] av de rättfärdiga!" -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

ia berkata: "ya tuhanku, ampunilah aku dan anugerahkanlah kepadaku kerajaan yang tidak dimiliki oleh seorang juapun sesudahku, sesungguhnya engkaulah yang maha pemberi".

Swedish

[och] sade: "herre! förlåt mig [mina fel] och skänk mig sådan makt som ingen efter mig kommer att kunna utöva! - du är den store givaren."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

(allah berfirman, "sesungguhnya telah dikabulkan permintaanmu, hai musa) sebagai anugerah kami kepadamu.

Swedish

[gud] sade: "moses! allt det som du har bett om har beviljats dig!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,438,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK