Results for diterbangkan translation from Indonesian to Swedish

seluruh persemaian di sepanjang tepi sungai nil akan menjadi kering lalu diterbangkan angin
Ängarna vid nilfloden, längs flodens strand, och alla sädesfält vid floden, de skola förtorka, fördärvas och varda till intet.

kami semua adalah orang najis, kami akan lenyap karena kejahatan kami seperti daun layu diterbangkan angin
vi blevo allasammans lika orena människor, och all vår rättfärdighet var såsom en fläckad klädnad. vi vissnade allasammans såsom löv, och våra missgärningar förde oss bort såsom vinden.

mereka itu seperti tanaman muda yang baru mulai tumbuh akarnya. apabila tuhan menghembuskan angin, mereka kering dan diterbangkan seperti jerami
knappt äro de planterade, knappt äro de sådda, knappt har deras stam slagit rot i jorden, så blåser han på dem, och de förtorka, och en stormvind för dem bort såsom strå.

peristiwa itu adalah hari ketika manusia menjadi seperti anai-anai yang diterbangkan, melayang ke kanan dan ke kiri, dalam keadadaan lemah dan terhina.
[det skall dåna] en dag då människorna myllrar och svärmar som mott och mal,

engkau akan menampi mereka, lalu mereka diterbangkan angin dan dihamburkan topan. engkau akan bergembira karena aku, tuhan, dan bermegah karena aku, allah israel
du skall kasta dem med kastskovel, och vinden skall föra dem bort och stormen förskingra dem; men du själv skall fröjda dig i herren och berömma dig av israels helige.

mereka maju seperti banjir yang dahsyat. tetapi allah mengancam mereka, lalu mereka melarikan diri sampai jauh. mereka dikejar seperti sekam di lereng bukit diterbangkan angin, atau debu ditiup badai
ja, det dånar av folkslag, såsom stora vatten dåna. men han näpser dem, och de fly bort i fjärran; de jagas bort såsom agnar för vinden, uppe på bergen, och såsom virvlande löv för stormen.

penerbang
pilot