Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jadikanlah untukku seorang pembantu dari keluargaku.
och ge mig som medhjälpare en av de mina,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan jadikanlah untukku seorang pembantu dari keluargaku,
och ge mig som medhjälpare en av de mina,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah, membuat aku kepayahan; seluruh keluargaku telah dibinasakan
nej, nu har all min kraft blivit tömd; du har ju förött hela mitt hus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(luth berdoa): "ya tuhanku selamatkanlah aku beserta keluargaku dari (akibat) perbuatan yang mereka kerjakan".
[och han bad till gud:] "herre! rädda mig och de mina från [dessa människor och] deras förehavanden!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting