Results for mengalirkan translation from Indonesian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Swedish

Info

Indonesian

mengalirkan

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Swedish

Info

Indonesian

engkau mengalirkan mata air dan sungai; sungai yang besar kaujadikan kering

Swedish

det var du som lät källa och bäck bryta fram; du lät ock starka strömmar uttorka.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dengan pengetahuan-nya ia membuat sumber-sumber air di bawah tanah pecah dan mengalirkan airnya serta awan di langit mencurahkan air ke bumi

Swedish

genom hans insikt bröto djupens vatten fram, och genom den låta skyarna dagg drypa ned.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kenikmatan-kenikmatan yang ada pada mereka berupa kebun-kebun yang dipenuhi buah dan berbagai mata air yang mengalirkan sungai yang jernih (eufrat).

Swedish

bland trädgårdar och källor

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(alangkah banyaknya taman yang mereka tinggalkan) yaitu kebun-kebun (dan mata air) yang mengalir.

Swedish

hur många trädgårdar, [vattnade av] källor, måste de inte överge,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,996,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK