Results for meningkatkan translation from Indonesian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Swedish

Info

Indonesian

meningkatkan

Swedish

förbättra

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

atur pengaturan yang dapat meningkatkan performa kdename

Swedish

anpassa inställningar som kan förbättra kde: s prestandaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

dasar samudra meningkatkan suaranya, ya tuhan, samudra meningkatkan deru geloranya

Swedish

herre, strömmarna hava upphävt, strömmarna hava upphävt sin röst, ja, strömmarna upphäva sitt dån.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

penghalusan ada proses untuk meningkatkan kualitas dari font berukuran kecil. font usage

Swedish

antydan är en process som används för att förbättra kvaliteten hos teckensnitt vid små storlekar. font usage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

kami percaya bahwa mereka dapat membantu meningkatkan kreativitas, inovasi dan masyarakat-masyarakat terbuka.

Swedish

vi tror att de kommer att bidra till större kreativitet, större uppfinningsrikedom och öppnare samhällen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak ini dengan mengisi laporan kutu. @ info/ rich

Swedish

du kan hjälpa till att förbättra den här programvaran genom att skicka in en felrapport. @ info/ rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

apa yang kalian nafkahkan di jalan kebaikan atau kejahatan, dan untuk meningkatkan ketaatan, pasti diketahui oleh allah. dan dia akan memberikan balasannya.

Swedish

gud har full kännedom om det som ni ger åt andra och det som ni [högtidligen] lovar att ge.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

norma-norma hukum yang demikian itulah yang akan meningkatkan keterkaitan sosial yang baik, dan membersihkan diri kalian dari noda dan bentuk hubungan masyarakat yang meragukan.

Swedish

på detta sätt visar ni ett rent och hederligt sinnelag.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

anda dapat meningkatkan informasi dengan menginstal paket pengawakutu dan memuat ulang macet di halaman informasi macet. anda bisa mendapatkan bantuan tentang panduan pelaporan kutu dengan klik pada tombol bantuan. @ info

Swedish

du kan försöka förbättra den genom att installera felsökningspaket och ladda om kraschen på sidan med kraschinformation. du kan få hjälp med felrapporteringsguiden genom att klicka på knappen hjälp. @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak kde dengan melaporkan kutu ini. pelajari lebih lanjut tentang pelaporan kutu. sekarang sudah aman untuk menutup dialog ini jika anda tidak ingin melaporkan kutu ini. @ info

Swedish

du kan hjälpa oss att förbättra kde: s programvara genom att rapportera det här felet. ta reda på mer om felrapportering. det är ofarligt att stänga dialogrutan om du inte vill rapportera felet. @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

(katanya) kata namruz, ("sayalah yang menghidupkan dan yang mematikan), yakni dengan membunuh dan memaafkan, lalu dipanggillah dua orang laki-laki, yang seorang dibunuh dan yang seorang lagi dibiarkan hidup. maka tatkala dilihatnya raja itu seorang yang tolol, (ibrahim berkata) sambil meningkat kepada alasan yang lebih jelas lagi, ("sesungguhnya allah menerbitkan matahari dari timur, maka terbitkanlah) olehmu (dari barat.

Swedish

då sade abraham: "gud låter solen gå upp i öster; låt den då gå upp i väster!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,166,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK