Results for perhatikanlah translation from Indonesian to Swedish

coba, perhatikanlah keadaanmu
därför säger nu herren sebaot så: given akt på huru det går eder.

maka dengarkanlah bantahanku; perhatikanlah pembelaanku
hören nu likväl mitt klagomål, och akten på mina läppars gensagor.

dengarkanlah kata-kataku, perhatikanlah pesanku
lyssnen och hören min röst, akten härpå och hören mitt tal.

tuhan, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku
herre, hör min röst, låt dina öron akta på mina böners ljud.

perhatikanlah baik-baik dan contohilah hidupku, anakku
giv mig, min son, ditt hjärta, och låt mina vägar behaga dina ögon.

perhatikanlah ajaran gurumu dan belajarlah sebanyak mungkin
vänd ditt hjärta till tuktan och dina öron till de ord som giva kunskap.

sekarang dengarlah baik-baik perkataanku; perhatikanlah keteranganku
hören, hören då mina ord, och låten min förklaring tränga in i edra öron.

perhatikanlah doaku, ya tuhan, dengarlah seruanku mohon pertolongan
lyssna, herre, till mitt bedjande, och akta på mina böners ljud.

perhatikanlah kata-kataku, anakku! dengarkan nasihat-nasihatku
min son, akta på mitt tal, böj ditt öra till mina ord.

jadi perhatikanlah, hai raja-raja, camkanlah, hai penguasa-penguasa dunia
så kommen nu till förstånd, i konungar; låten varna eder, i domare på jorden.

nyanyian pengajaran asaf. dengarlah ajaranku, hai bangsaku, perhatikanlah kata-kataku
en sång av asaf. lyssna, mitt folk, till min undervisning; böjen edra öron till min muns ord.

dengarkan, anakku! jadilah bijaksana. perhatikanlah sungguh-sungguh cara hidupmu
hör, du min son, och bliv vis, och låt ditt hjärta gå rätta vägar.

hati
lever