Results for tidak pernah translation from Indonesian to Swedish

tidak pernah
aldrig

tidak pernah aku mengandalkan hartaku
har jag satt mitt hopp till guldet och kallat guldklimpen min förtröstan?

kami tidak pernah mendapat keadilan.
vi fick aldrig rättvisa.

dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,
och jag kommer aldrig att dyrka vad ni dyrkar,

kaujaga aku supaya aku tidak tertawan, dan aku tidak pernah jatuh
du gav mig din frälsnings sköld, och din högra hand stödde mig, och ditt saktmod gjorde mig stor;

tidak pernah kupelajari hikmah, sedikit pun tidak kuketahui tentang allah
vishet har jag icke fått lära, så att jag äger kunskap om den helige.

begitulah cara kami dalam mengganjar manusia. kami tidak pernah berlaku curang.
så [skall det bli].

dan sungguh mereka seringkali mengatakan sesuatu yang tidak pernah mereka lakukan.
och hur de säger ett men gör ett annat?

allah tidak pernah membengkokkan keadilan; tidak pernah gagal menegakkan kebenaran
skulle väl gud kunna kränka rätten? kan den allsmäktige kränka rättfärdigheten?

dia tidak pernah ceroboh atau tidur, sebab dia tidak memiliki sifat kekurangan.
slummer överraskar honom inte och inte heller sömn.

allah maha mengetahui kesungguhan tobat lagi mahabijaksana, tidak pernah salah dalam menentukan.
gud vänder sig till dem och innesluter dem på nytt i sin nåd; gud är allvetande, vis.

kami tidak pernah mendengar ajaran tauhid seperti ini dalam agama para pendahulu yang kami ketahui.
något liknande har vi inte hört från [de kristna].

dan sungguh, allah tidak pernah menakdirkan kemenangan bagi orang-orang yang zalim."
sannerligen skall det inte gå de orättfärdiga väl i händer!"

(kami tidak pernah mendengar hal ini dalam agama yang terakhir) maksudnya, agama nabi isa.
något liknande har vi inte hört från [de kristna].

kau kira kau lebih baik dari balak anak zipor, raja moab? balak tidak pernah menantang atau berperang dengan kami
menar du att du är så mycket förmer än balak, sippors sons konungen i moab? han dristade ju icke att inlåta sig i tvist med israel eller giva sig i strid med dem.

dan bukankah aku telah memberitahukan bahwa setan adalah musuh yang tidak pernah ingin melihat kalian dalam kebaikan?"
men då kallade deras herre på dem: "har jag inte förbjudit er [att gå nära] detta träd och varnat er att djävulen är er svurne fiende?"

selesailah ihwal mereka dan hilanglah jejak mereka dari negeri itu, seakan-akan mereka tidak pernah tinggal di situ.
[det var] som om de aldrig hade levt där i välstånd och trygghet.

jangan ambil halaman web yang belum tersimpan di tembolok. mode luring mencegah anda dari menampilkan halaman yang sebelumnya tidak pernah dikunjungi.
hämta inte webbsidor som inte redan är lagrade i cachen. nedkopplat läge förhindrar att du tittar på sidor som du inte tidigare har besökt.

kenikmatan yang mereka peroleh di surga adalah kekal dan tidak pernah putus. surga itu merupakan tempat menetap dan kediaman yang terbaik.
där skall de förbli till evig tid; där är det gott att ha sin boning och gott att vara!

sesungguhnya tuhanmu mahabijaksna sehingga tidak pernah salah, maha mengetahui sehingga dia memilih hamba-nya yang diketahui pantas untuk dipilih.
din herre är allvetande, vis."