Results for apel translation from Indonesian to Tagalog

apel
mansanas

kuatkanlah aku dengan manisan buah anggur, segarkanlah aku dengan buah apel, sebab aku sakit asmara
kandilihin ninyo ako ng mga pasas, aliwin ninyo ako ng mga mansanas: sapagka't ako'y may sakit na pagsinta.

ingin aku memanjat pohon kurma itu, dan memperoleh buah-buahnya. kiranya buah dadamu seperti gugusan buah anggur, napasmu seharum buah apel
aking sinabi, ako'y aakyat sa puno ng palma, ako'y hahawak sa mga sanga niyaon; ang iyong mga suso ay maging gaya ng mga buwig ng puno ng ubas, at ang amoy ng iyong hinga ay gaya ng mga mansanas;

pohon-pohon buah di padang menjadi kering semua: pohon anggur, apel, ara, kurma dan delima. maka rakyat pun tak lagi gembira
ang puno ng ubas ay natuyo, at ang puno ng higos ay nalalanta; ang puno ng granada, ang puno ng palma ay gayon din at ang puno ng manzanas, lahat ng punong kahoy sa parang ay tuyo; sapagka't ang kagalakan ay nawala sa mga anak ng mga tao.