From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipe bus %d tak dikenal
hindi kilalang option %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak terhubung pada bus pesan
hindi naka-connect sa message bus
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gagal mendaftar dengan bus pesan
hindi na-register sa message bus
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tak bisa menyambung ke d-bus: %s
sawi ang paglikha ng talaksang '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
galat: '%s' bukan nama bus unik yang valid
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi kami ingin juga mendengar tentang kepercayaan saudara, sebab kami semua sudah mendengar orang mencela ajaran yang saudara anut itu.
datapuwa't ibig naming marinig sa iyo kung ano ang iyong iniisip: sapagka't tungkol sa sektang ito'y talastas naming sa lahat ng mga dako ay laban dito ang mga salitaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
galat: '%s' bukan nama bus unik yang valid parse-me-harder
parse-me-harder
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
inilah daftar nama orang-orang lain yang harus minum dari gelas anggur tuhan itu: raja mesir dengan para pegawai dan pejabat-pejabatnya; semua orang mesir dan orang asing di mesir; semua raja di negeri us; semua raja kota-kota filistin di askelon, gaza, ekron; semua orang yang masih hidup di asdod; semua orang edom, moab dan amon; semua raja di tirus dan sidon; semua raja di daerah pesisir laut tengah; kota-kota dedan, tema, dan bus; semua orang yang memangkas pendek rambutnya; semua raja arab; semua raja suku-suku campuran yang tinggal di padang gurun; semua raja di zimri, elam, dan madai; semua raja di utara, jauh dan dekat, seorang demi seorang. segala bangsa di seluruh muka bumi harus minum anggur itu. dan orang terakhir yang harus minum anggur itu adalah raja babel
si faraong hari sa egipto, at ang kaniyang mga lingkod, at ang kaniyang mga prinsipe, at ang buong bayan niya;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.