Results for kemari translation from Indonesian to Tagalog

"bawa itu kemari," kata yesus
at sinabi niya, dalhin ninyo rito sa akin.

tuanku menyuruh kami membawa dia kemari, supaya tuanku dapat melihatnya
at sinabi mo sa iyong mga lingkod, dalhin ninyo rito sa akin, upang mamasdan ko siya ng aking mga mata.

"maaf, tuan, kami sudah pernah datang kemari untuk membeli makanan
at sinabi nila, oh panginoon ko, tunay na kami ay bumaba ng una na bumili ng pagkain:

sesudah itu yosua berkata, "sekarang buka mulut gua itu dan bawa kemari kelima orang raja itu.
nang magkagayo'y sinabi ni josue, inyong buksan ang bunganga ng yungib, at inyong ilabas sa akin ang limang haring iyan sa yungib.

lalu saul memerintahkan kepada mereka, "carilah seorang yang pandai main musik, dan bawalah dia kemari.
at sinabi ni saul sa kaniyang mga bataan, ipaghanda ninyo ako ngayon ng isang lalake na makatutugtog na mabuti, at dalhin ninyo sa akin siya.

lalu akhis berkata kepada para pegawainya, "apakah kamu tidak melihat bahwa orang itu gila? mengapa kamu bawa kemari
nang magkagayo'y sinabi ni achis sa kaniyang mga lingkod, narito, tingnan ninyo ang lalake ay ulol: bakit nga ninyo dinala siya sa akin?

yesus menjawab, "saudara, untuk apa saudara datang kemari?" kemudian orang banyak itu maju, dan menangkap yesus
at sinabi sa kaniya ni jesus, gawin mo ang dahil ng pagparito mo. nang magkagayon ay nagsilapit sila at kanilang sinunggaban si jesus, at siya'y kanilang dinakip.

"bawalah efod itu kemari," kata saul kepada imam ahia. (pada hari itu ahia membawa efod itu di hadapan orang israel.
at sinabi ni saul kay achias, dalhin ninyo rito ang kaban ng dios. sapagka't ang kaban ng dios ay nandoon nang panahong yaon sa mga anak ni israel.

berkata begini kepada utusan raja zedekia: "katakanlah kepada zedekia, 'tentara mesir yang sedang menuju kemari untuk membantumu, akan balik dan pulang
ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng israel, ganito ang inyong sasabihin sa hari sa juda, na nagsugo sa inyo sa akin upang magsiyasat sa akin: narito, ang hukbo ni faraon, na lumabas upang tulungan kayo, ay babalik sa egipto sa kanilang sariling lupain.

mari kita bercinta
gusto ko ang iyong gatas