Results for membersihkan translation from Indonesian to Tagalog

membersihkan
naglilinis

%s: ada galat saat membersihkan: %s
%s: error habang naglilinis: %s

gagal memindahkan direktori ke `/' untuk membersihkan
bigo sa pag-chdir sa `/' upang maglinis

ada kalanya pengalaman pahit menghapuskan kejahatan, dan membersihkan hati manusia
ang mga latay na sumasakit ay lumilinis ng kasamaan: at ang mga hampas ay dinaramdam sa mga pinakaloob na bahagi ng tiyan.

buatlah alat untuk membersihkan sumbu pelita dan talamnya juga dari emas murni
at ang magiging mga gunting at mga pinggan niyaon ay taganas na ginto.

gagal membersihkan kekacauan sekitar '%.255s' sebelum memasang versi lain.
hindi malinis ang kalat sa paligid ng `%.255s' bago magluklok ng ibang bersyon

untuk membersihkan berkas-berkas paket yang sudah diunduh, anda perlu melakukan otentifikasi.
upang linisin ang mga di-nownload na package file, kailangan mo itong patotohanan.

itulah sebabnya yesus juga mati di luar pintu gerbang kota untuk membersihkan umat-nya dari dosa dengan darah-nya sendiri
kaya naman si jesus, upang mapaging banal sa pamamagitan ng kanilang sariling dugo ang bayan, ay nagbata sa labas ng pintuan.

pada tengah malam itu juga, kepala penjara itu membawa mereka lalu membersihkan luka-luka mereka. maka ia dan semua orang yang di rumahnya langsung dibaptis
at sila'y kaniyang kinuha nang oras ding yaon ng gabi, at hinugasan ang kanilang mga latay; at pagdaka'y binautismuhan, siya at ang buong sangbahayan niya.

aku akan membersihkan mereka dari dosa-dosa yang telah mereka lakukan terhadap-ku; dosa-dosa dan kedurhakaan mereka akan kuampuni
at aking lilinisin sila sa lahat nilang kasamaan, na kanilang pinagkasalahan laban sa akin; at aking ipatatawad ang lahat nilang kasamaan na kanilang ipinagkasala laban sa akin, at kanilang ikinasalangsang laban sa akin.

dengan kuasa-nya tuhan akan mengadili dan memurnikan umat-nya. ia akan membersihkan yerusalem dari darah orang-orang yang dibunuh di kota itu
pagka huhugasan ng panginoon ang karumhan ng mga anak na babae ng sion, at lilinisin ang dugo ng jerusalem sa gitna ng bayan sa pamamagitan ng bisa ng kahatulan, at sa pamamagitan ng bisa ng pagniningas.

karena kalian taat kepada ajaran dari allah, maka kalian membersihkan diri dan kalian mengasihi orang-orang seiman secara ikhlas. sebab itu, hendaklah kalian mengasihi satu sama lain dengan sepenuh hati
yamang nilinis ninyo ang mga kaluluwa sa inyong pagtalima sa katotohanan, sa pagibig na hindi pakunwari sa mga kapatid, ay mangagibigan kayo ng buong ningas ng inyong puso sa isa't isa:

kesalahan terjadi selama pembersihan. silakan lihat pesan di bawah untuk informasi lebih lanjut.
may problemang naganap habang naglilinis. pinakikiusapang basahin ang mensahe sa ibaba para sa karagdagang impormasyon.