Results for tampan translation from Indonesian to Tagalog

anda tampan
napakawagpong tao

sangat tampan
ang pogi mo idol

apakah kamu tampan
gwapo ka

kamu sangat tampan farel, aku benar-benar idolamu
ang gwapo mo farel idol talaga kita

kekasihku gagah dan tampan, unggul di antara sepuluh ribu orang
ang aking sinisinta ay maputi at mapulapula na pinakamainam sa sangpung libo.

marilah kuceritakan tentang anggota badan lewiatan, tentang kekuatannya dan bentuknya yang tampan
hindi ako tatahimik tungkol sa kaniyang mga sangkap ng katawan, ni sa kaniya mang dakilang kapangyarihan, ni sa kaniya mang mainam na hugis.

engkau tampan, sayang, sungguh tampan engkau! petiduran kita di rumput hijau
narito, ikaw ay maganda sinisinta ko, oo, maligaya: ang ating higaan naman ay lungtian.

tetapi ketika ia melihat daud dan memperhatikannya, goliat tertawa mengejek karena daud masih muda sekali dan tampan
at nang tumingin ang filisteo, at makita si david, ay kaniyang niwalan ng kabuluhan siya; sapagka't siya'y bata pa, at mapula ang pisngi, at may magandang bikas.

absalom dipuji sebagai orang yang paling tampan di seluruh israel. tidak ada orang yang lebih tampan dari dia. dari telapak kaki sampai ke ujung rambut tak ada cacatnya
sa buong israel nga'y walang gaya ni absalom na pinakakapuri dahil sa kagandahan: mula sa talampakan ng kaniyang paa hanggang sa tuktok ng kaniyang ulo, ay walang ipipintas sa kaniya.

engkau yang paling tampan di antara manusia, kata-katamu penuh kebaikan, sebab itu engkau diberkati allah untuk selama-lamanya
ikaw ay maganda kay sa mga anak ng mga tao; biyaya ay nabubuhos sa iyong mga labi: kaya't pinagpala ka ng dios magpakailan man.

mereka itu adalah tentara yang berseragam merah ungu, para bangsawan dan pejabat-pejabat tinggi; semuanya perwira-perwira pasukan berkuda yang berwajah tampan
na nananamit ng kulay asul, ang mga tagapamahala at ang mga pinuno, silang lahat na binatang makisig, mga mangangabayo na nangakasakay sa mga kabayo.

mereka harus pemuda-pemuda yang tak bercacat. mereka harus tampan, berpendidikan tinggi, cerdas dan berpengetahuan luas serta patut untuk bertugas di dalam istana. aspenas harus mengajar mereka membaca dan menulis bahasa babel
mga binatang walang kapintasan, kundi may mabubuting bikas, at matatalino sa lahat na karunungan, at bihasa sa kaalaman, at nakakaunawa ng dunong, at may ganyang kakayahan na makatayo sa palacio ng hari; at kaniyang tuturuan sila ng turo at wika ng mga caldeo.

"hai manusia fana, merataplah untuk raja tirus. sampaikanlah apa yang aku, tuhan yang mahatinggi katakan kepadanya, 'engkau pernah menjadi lambang kesempurnaan; dulu engkau sungguh bijaksana dan tampan
anak ng tao, panaghuyan mo ang hari sa tiro, at sabihin mo sa kaniya, ganito ang sabi ng panginoong dios, iyong tinatatakan ang kabuoan, na puno ng karunungan, at sakdal sa kagandahan.