Results for tikus translation from Indonesian to Tagalog

lalu peti perjanjian itu dinaikkan ke atas pedati, juga kotak yang berisi tikus emas dan tiruan benjol-benjol itu
at kanilang inilagay ang kaban ng panginoon sa karo, at ang kaha na may mga dagang ginto at mga larawan ng kanilang mga bukol.

tikus tanah, tikus besar, tikus kecil, kadal, segala jenis katak, landak, biawak, bengkarung, siput dan bunglon adalah haram
at ang mga ito'y karumaldumal sa inyo, sa mga umuusad na nagsisiusad, sa ibabaw ng lupa: ang bubwit, at ang daga, at ang bayawak ayon sa kaniyang pagkabayawak;

"tebusan apa yang harus kita berikan kepada-nya?" tanya orang-orang itu. jawab para imam itu, "lima benjolan emas dan lima tikus emas, sesuai dengan jumlah raja-raja filistin. bukankah bencana berupa benjol-benjol dan tikus juga yang telah menimpa kamu semua, baik rakyat maupun raja
nang magkagayo'y kanilang sinabi, ano ang handog dahil sa pagkakasala na aming igaganti sa kaniya? at kanilang sinabi, limang gintong bukol, at limang gintong daga ayon sa bilang ng mga pangulo ng mga filisteo; sapagka't iisang salot ang napasa inyong lahat, at napasa inyong mga pangulo.