Results for mana translation from Indonesian to Tamil

orang mana
எந்த மக்கள்?

pulihkan berkas mana?
எந்த கோப்புகளை மீட்கவேண்டும்?

pilih impor dari program mana:
இறக்குமதி செய்வதற்கான நிரலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:

jenis bagan mana yang mesti ditampilkan.
எந்த மாதிரி விளக்க அட்டவணை தெரிய வேண்டும்?

pindahkan kartu mana saja ke kotak yang kosong
வெற்று வளத்தில் எதையாவது நகற்று

pilih lokasi di mana anda akan berbagi konten.
பகிர்ந்த உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

klik ganda karrtu mana pun untuk membuka kartu.
மீண்டும் பறிமாற ஏதாவது ஒரு சீட்டை இரு முறை சொடுக்கவும்.

pilih ke mana opera pada saat anda mengisi satu kata pada isian alamat
முகவரி புலத்தில் ஒற்றை சொல்லை உள்ளிடும்போது opera எங்கு செல்ல வேண்டும் தேர்வு செய்யவும்

alat konfigurasi untuk mengatur program mana yang dijalankan bersama kde. name
a configuration tool for managing which programs start up with kde. name

(pada hari itu manusia berkata, "ke mana tempat lari?")
அந்நாளில் "(தப்பித்துக் கெள; ள) எங்கு விரண்டோடுவது?" என்று மனிதன் கேட்பான்.

kemudian kami tundukkan kepadanya angin yang berhembus dengan baik menurut ke mana saja yang dikehendakinya,
ஆகவே, நாம் அவருக்குக் காற்றை வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்; அது அவருடைய கட்டளைப்படி அவர் நாடிய இடங்களுக்கெல்லாம் இலகுவாக (அவரைச் சுமந்து) சென்று கொண்டிருந்தது.

atur layanan mana yang harus ditampilkan dalam menu konteks. @ action: button
@ action: button

di bumi mana pun berpijak, mereka berhak untuk dilaknat dan diusir. mereka pantas untuk ditangkap dan dibunuh.
அ(த்தகைய தீய)வர்கள் சபிக்கப் பட்டவர்களாவார்கள்; அவர்கள் எங்கே காணப்பட்டாலும் பிடிக்கப்படுவார்கள்; இன்னும் கொன்றொழிக்கப்படுவார்கள்.

mereka akan dibentak, "mana tuhan-tuhan selain allah yang kalian sembah itu?
"இன்னும், அவர்களிடம் கூறப்படும்; "நீங்கள் வணங்கி வழி பட்டவை எங்கே?" என்று.

dalam keadaan terlaknat. di mana saja mereka dijumpai, mereka ditangkap dan dibunuh dengan sehebat-hebatnya.
அ(த்தகைய தீய)வர்கள் சபிக்கப் பட்டவர்களாவார்கள்; அவர்கள் எங்கே காணப்பட்டாலும் பிடிக்கப்படுவார்கள்; இன்னும் கொன்றொழிக்கப்படுவார்கள்.

tidak ada kamus yang terinstal untuk bahasa yang anda pilih, tetapi opera bisa mendownload dan menginstal kamus untuk anda. kamus yang mana yang ingin anda gunakan?
உங்களுடைய விருப்பமான மொழி்க்கு அகராதி நிறுவப்படவில்லை, ஆனால் உங்களுக்காக ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அகராதிகளை பதிவிறக்கி நிறுவுவதற்கு opera வால் முடியும். எந்த அகராதிகளை நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்?

pulihkan kemana?restoring '%s'
எங்கிருந்து மீட்கவேண்டும்?restoring '%s'