Results for kalungmu translation from Indonesian to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Thai

Info

Indonesian

kalungmu

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Thai

Info

Indonesian

lehermu bagaikan menara daud, yang dibangun untuk menyimpan senjata. kalungmu serupa seribu perisai, gada para pahlawan semuanya

Thai

ลำคอของเธอดุจป้อมของดาวิดที่ได้ก่อสร้างไว้เพื่อเก็บเครื่องอาวุธ มีดั้งพันหนึ่งแขวนไว้ ทั้งหมดเป็นโล่ของทแกล้วทหา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

engkau menawan hatiku, dinda, pengantinku, engkau menawan hatiku dengan pandanganmu, dengan permata indah pada kalungmu

Thai

น้องสาวของฉันจ๋า น้องได้ปล้นเอาดวงใจของพี่ไปเสียแล้วละ เจ้าสาวของฉันเอ๋ย เจ้าได้ปล้นเอาดวงใจของฉันไปด้วยการชายตาเพียงแวบเดียวเท่านั้น ด้วยสร้อยคอสายเดียวของเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kalung

Thai

สร้อยคอ

Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,765,200,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK