Results for kepahlawanannya translation from Indonesian to Thai

kisah lainnya mengenai raja yoahas dan semua jasa kepahlawanannya dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
ส่วนพระราชกิจนอกนั้นของเยโฮอาหาส และบรรดาสิ่งซึ่งพระองค์ทรงกระทำ และยุทธพลังของพระองค์ มิได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารแห่งกษัตริย์ประเทศอิสราเอลหรื

kisah lainnya mengenai raja yoas, termasuk kepahlawanannya melawan amazia raja yehuda dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
ส่วนพระราชกิจนอกนั้นของเยโฮอาช ซึ่งพระองค์ทรงกระทำ ทั้งยุทธพลังของพระองค์ และที่พระองค์ทรงสู้รบกับอามาซิยาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์อย่างไรนั้น มิได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารแห่งกษัตริย์ประเทศอิสราเอลหรื

kisah lainnya mengenai yehu, termasuk jasa-jasa kepahlawanannya, dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
ส่วนพระราชกิจนอกนั้นของเยฮู และบรรดาสิ่งซึ่งพระองค์ทรงกระทำ และยุทธพลังทั้งสิ้นของพระองค์ มิได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารแห่งกษัตริย์ประเทศอิสราเอลหรื

kisah lainnya mengenai raja yoas, termasuk kepahlawanannya dalam pertempuran melawan amazia raja yehuda, dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
ส่วนพระราชกิจนอกนั้นของโยอาช และบรรดาสิ่งซึ่งพระองค์ทรงกระทำ และยุทธพลังซึ่งพระองค์ทรงสู้รบกับอามาซิยาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ มิได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารแห่งกษัตริย์ประเทศอิสราเอลหรื

kisah lainnya mengenai raja asa, yaitu kepahlawanannya dan kota-kota yang diperkuatnya, sudah dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda. pada masa tuanya asa menderita penyakit pada kedua kakinya
พระราชกิจนอกนั้นของอาสา ทั้งยุทธพลังทั้งสิ้นของพระองค์ และบรรดาสิ่งซึ่งพระองค์ทรงกระทำ และหัวเมืองซึ่งพระองค์ทรงสร้าง มิได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารของกษัตริย์ประเทศยูดาห์หรือ แต่เมื่อทรงพระชราแล้วก็เกิดพระโรคขึ้นที่พระบา

kisah lainnya mengenai raja hizkia, mengenai jasa-jasa kepahlawanannya, dan bagaimana ia membuat kolam dan saluran air untuk menyalurkan air ke kota, semuanya dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda
ส่วนพระราชกิจนอกนั้นของเฮเซคียาห์ และยุทธพลังทั้งสิ้นของพระองค์ และที่พระองค์ทรงสร้างสระและรางระบายน้ำนำน้ำเข้ามาในกรุงอย่างไร มิได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารแห่งกษัตริย์ประเทศยูดาห์หรื

seperti asa, ayahnya, yosafat melakukan apa yang baik pada pemandangan tuhan. ia melenyapkan dari kerajaannya semua pelacur laki-laki dan perempuan yang bertugas di tempat-tempat penyembahan berhala yang masih tertinggal dari zaman asa, ayahnya. tapi tempat-tempat penyembahan itu sendiri tidak dihancurkannya. rakyat masih saja mempersembahkan kurban dan kemenyan di sana. yosafat membuat kapal-kapal tarsis untuk mengambil emas dari ofir, tetapi kapal-kapal itu tidak jadi berlayar karena rusak di ezion-geber. raja ahazia dari israel menawarkan supaya awak kapalnya berlayar bersama-sama dengan awak kapal yosafat, tetapi yosafat menolak meskipun ia mempunyai hubungan yang baik dengan raja israel. kemudian yosafat meninggal dan dimakamkan di pekuburan raja-raja di kota daud. yoram anaknya menjadi raja menggantikan dia. kisah lainnya mengenai yosafat, mengenai kepahlawanannya dan pertempuran-pertempurannya dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda. pada zaman itu negeri edom tidak mempunyai raja. yang memerintah di sana adalah seorang kepala daerah
พระองค์ทรงดำเนินตามมรรคาของอาสาราชบิดาทุกประการ มิได้หันเหออกไปจากทางนั้น ทรงกระทำสิ่งที่ถูกต้องในสายพระเนตรพระเยโฮวาห์ แต่ปูชนียสถานสูงนั้นยังมิได้ถูกรื้อลง ประชาชนยังคงถวายเครื่องสัตวบูชาและเผาเครื่องหอมในปูชนียสถานสูงนั้