Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan gadis-gadis remaja yang sebaya,
และบรรดาสาววัยรุ่นที่มีอายุคราวเดียวกัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dahulu para remaja kota sion seperti emas yang berharga, tapi kini diperlakukan seperti bejana tanah belaka
บุตรชายผู้ประเสริฐของกรุงศิโยนมีค่าเปรียบได้กับทองคำเนื้อดีนั้น ถูกตีราคาเพียงเท่าหม้อดินที่ปั้นขึ้นด้วยมือของช่างหม้อเท่านั้นหน
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
peperangan membawa maut di jalan-jalan; kengerian menimpa orang-orang di rumah. orang muda dan gadis remaja akan dibinasakan, juga anak bayi dan orang lanjut usia
ภายนอกจะมีดาบและภายในจะมีความกลัวมาทำลายทั้งชายหนุ่มและหญิงพรหมจารี ทั้งเด็กที่ยังดูดนมและคนที่ผมหงอ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(dan gadis-gadis remaja) yaitu gadis-gadis yang buah dadanya sedang ranum-ranumnya. lafal kawaa'ib bentuk jamak dari lafal kaa'ib (yang sebaya) umurnya, lafal atraaban bentuk jamak dari lafal tirbun.
และบรรดาสาววัยรุ่นที่มีอายุคราวเดียวกัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.