Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sangat cantik
bhs อินโดนีเซียแปลไทย
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
af sangat murah.
ออค่ะ
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kompresi sangat tinggi
การบีบอัดสูงมาก ๆ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
potifar menjadi sangat marah
ต่อมาครั้นนายได้ฟังคำภรรยาบอกว่า "บ่าวของท่านทำกับข้าพเจ้าดังนั้น" ก็โกรธนั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sangat besar@ label: textbox
ใหญ่มาก@ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(yaitu) api yang sangat panas.
คือไฟอันร้อนแรง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat sedih dan hati saya menderit
ว่า ข้าพเจ้ามีความทุกข์หนักและเสียใจเสมอมิได้ขา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qaaf demi al quran yang sangat mulia.
ก็อฟ ขอสาบานด้วยอัลกุรอานอันทรงเกียรติ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati manusia pada waktu itu sangat takut,
ในวันนั้นดวงจิตทั้งหลายจะตระหนก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yoab tahu bahwa raja daud sangat merindukan absalom
ฝ่ายโยอาบบุตรชายของนางเศรุยาห์ทราบว่า กษัตริย์อาลัยถึงอับซาโล
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau kepada orang miskin yang sangat fakir.
หรือคนยากจนขัดสนที่มอมอยู่กับฝุ่นดิน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binasalah manusia; alangkah amat sangat kekafirannya?
มนุษย์นั้นถูกสังหารเสียก็ดี เขาช่างเนรคุณเสียนี่กระไร
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kamu minum seperti unta yang sangat haus minum.
พวกเขาจะดื่ม (น้ำ) เช่นกับการดื่มของอูฐ ที่กระหายน้ำจัด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat rahasia@ action: button filter- yes
ลับที่สุด@ action: button filter- yes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(maka dia mendapat hidangan air yang sangat panas).
ดังนั้นสิ่งที่เตรียมไว้สำหรับเขาก็คือน้ำร้อนที่กำลังเดือด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau kepada orang miskin yang sangat fakir dan membutuhkan.
หรือคนยากจนขัดสนที่มอมอยู่กับฝุ่นดิน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu akan sangat merindukan negeri ini, tapi kamu tak akan kembali.
แต่แผ่นดินซึ่งเขาอาลัยอยากจะกลับนั้น เขาจะไม่ได้กลับไปสู่ได้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan bahwa sesungguhnya azab-ku adalah azab yang sangat pedih.
และแท้จริงการลงโทษของข้านั้น เป็นการลงโทษที่เจ็บแสบ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramban dan cari koleksi media arsip internet yang sangat banyak.
เรียกดูและค้นหาชุดสื่อขนาดใหญ่จากแฟ้มอินเตอร์เน็ต
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas.
จะถูกให้ดื่มจากน้ำพุที่ร้อนจัด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: