Results for saya tidak terlalu bisa bahasa th... translation from Indonesian to Thai

saya tidak terlalu bisa bahasa thailand
ฉันพูดภาษาไทยไม่ค่อยได้

aku tidak mengerti bahasa thailand sayang
ฉันไม่เข้าใจเด็กไทย

kamu bisa bahasa inggris kah
ขอโทษ ฉันไม่เข้าใจภาษาของคุณ

perintah yang saya berikan kepadamu tidak terlalu sulit bagimu dan tidak juga terlalu jauh
เพราะว่าพระบัญญัติซึ่งข้าพเจ้าบัญชาท่านในวันนี้ ไม่ได้ปิดบังไว้จากท่าน และไม่ห่างเหินเกินไปด้ว

nanjing. saya tidak punya depan baik.
จิงดิ. เค้าทำแผนกไรได้หวัดดีถูก

apakah saya tidak berhak menerima makanan dan minuman karena pekerjaan saya
เราไม่มีสิทธิ์ที่จะกินและดื่มหรื

apa yang saya tulis ini benar. allah tahu bahwa saya tidak berbohong
แต่เรื่องที่ข้าพเจ้าเขียนมาถึงท่านนี้ ดูเถิด ต่อพระพักตร์พระเจ้า ข้าพเจ้าไม่มุสาเล

syukurlah saya tidak membaptis seorang pun dari antaramu, selain krispus dan gayus
ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าที่ข้าพเจ้ามิได้ให้บัพติศมาแก่ผู้หนึ่งผู้ใดในพวกท่าน เว้นแต่คริสปัสและกายอั

tetapi kalau saya tidak mengerti bahasa yang diucapkan seseorang, maka orang yang memakai bahasa itu merupakan orang asing terhadap saya; begitu juga saya terhadap dia
เหตุฉะนั้นถ้าข้าพเจ้าไม่เข้าใจเนื้อความของภาษานั้นๆ ข้าพเจ้าจะเป็นคนต่างภาษากับคนที่พูด และคนที่พูดนั้นจะเป็นคนต่างภาษากับข้าพเจ้าด้ว

saya tidak membenarkan wanita mengajar ataupun memerintah laki-laki; mereka harus diam
ข้าพเจ้าไม่อนุญาตให้ผู้หญิงสั่งสอนหรือใช้อำนาจเหนือผู้ชาย แต่ให้เขานิ่งๆอยู

beberapa orang dari antaramu sudah menjadi sombong, sebab mereka menyangka saya tidak akan datang padamu
แต่บางคนทำผยองราวกับข้าพเจ้าจะไม่มาหาท่า

saya tidak mau kalian merasa bahwa saya menakut-nakuti kalian dengan surat-surat saya
เพื่อท่านทั้งหลายจะไม่คิดเห็นว่า ข้าพเจ้าอยากให้ท่านกลัวเพราะจดหมายของข้าพเจ้

ia datang lebih kemudian dari saya, tetapi untuk membuka tali sepatu-nya pun saya tidak layak.
พระองค์นั้นแหละ ผู้เสด็จมาภายหลังข้าพเจ้าทรงเป็นใหญ่กว่าข้าพเจ้า แม้สายรัดฉลองพระบาทของพระองค์ ข้าพเจ้าก็ไม่บังควรที่จะแก้

allah, bapa dari tuhan yesus tahu bahwa saya tidak berdusta. terpujilah nama-nya selama-lamanya
พระเจ้าทรงเป็นพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา พระองค์ทรงเป็นผู้ที่ควรแก่การสรรเสริญเป็นนิตย์ พระองค์ทรงทราบว่า ข้าพเจ้าไม่ได้มุส

apakah saya tidak boleh berbuat semau saya dengan kepunyaan saya? ataukah engkau iri, karena saya bermurah hati?'
เราปรารถนาจะทำอะไรกับสิ่งที่เป็นของเราเองนั้นไม่ถูกต้องตามพระราชบัญญัติหรือ ทำไมท่านอิจฉาตาร้อนเมื่อเห็นเราใจดี

itu sebabnya ketika tuan minta supaya saya datang, saya tidak berkeberatan datang. jadi sekarang saya ingin tahu mengapa tuan minta saya datang.
เหตุฉะนั้น เมื่อท่านใช้คนไปเรียกข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็มาโดยไม่ขัด ข้าพเจ้าจึงขอถามว่าท่านเรียกข้าพเจ้ามาด้วยประสงค์อะไร

kalau tuhan terus membuat saya begini, kasihanilah saya; lebih baik membunuh saya dengan segera supaya saya tidak lagi menanggung penderitaan ini.
ถ้าพระองค์จะทรงปฏิบัติแก่ข้าพระองค์อย่างนี้แล้ว ข้าพระองค์ทูลวิงวอนต่อพระองค์ ถ้าข้าพระองค์เป็นที่โปรดปรานในสายพระเนตรของพระองค์ ขอทรงประหารข้าพระองค์เสียทันทีเถิด อย่าให้ข้าพระองค์แลเห็นความทุเรศของข้าพระองค์เลย

"saya tidak punya suami," jawab wanita itu. "memang benar katamu," kata yesus
นางทูลตอบว่า "ดิฉันไม่มีสามีค่ะ" พระเยซูตรัสกับนางว่า "เจ้าพูดถูกแล้วว่า `ดิฉันไม่มีสามี

jangan dorong mendorong aku tersenyum sepanjang jalan di sekitar it'm memberitahu dunia tahu bahwa saya memiliki satu (saya tidak) 555.
ทำไม่ล่ะพัชชช ฉีกยิ้มให้สุดๆๆๆไปเลยยยยบอกโลกให้รู้ว่าข้ามีหนึ่งเดียว(พูดซะเยอะ)555

"tuhan, mengapa saya tidak dapat mengikuti tuhan sekarang?" tanya petrus lagi. "saya rela mati untuk tuhan!
เปโตรทูลพระองค์ว่า "พระองค์เจ้าข้า เหตุใดข้าพระองค์จึงตามพระองค์ไปเดี๋ยวนี้ไม่ได้ ข้าพระองค์จะสละชีวิตเพื่อพระองค์