Results for sendiri translation from Indonesian to Thai

bekerja sendiri
อัตโนมัติ

pilih warna fonta anda sendiri
เลือกสีด้วยตัวคุณเอง

tapi, semoga allah sendiri berbicara
แต่ โอ ใคร่จะให้พระเจ้าตรัสและทรงเปิดริมพระโอษฐ์ของพระองค์ตรัสกับท่า

akhirnya wanita itu sendiri meninggal juga
ในที่สุดหญิงนั้นก็ตายด้ว

ia sendiri bukan terang itu, ia hanya mewartakannya
ท่านไม่ใช่ความสว่างนั้น แต่ทรงใช้มาเพื่อเป็นพยานถึงความสว่างนั้

tunggulah di luar dan biarkan ia sendiri membawanya kepadamu
ท่านจงยืนอยู่ภายนอก และคนที่ยืมนั้นจะนำของประกันออกมาให้ท่านเอ

bahkan manusia itu menjadi saksi atas dirinya sendiri,
เปล่าเลย ! มนุษย์นั้นเป็นพยานต่อตัวของเขาเอง

"mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar
เหตุไฉนเจ้าทั้งหลายไม่ตัดสินเอาเองว่าสิ่งไรเป็นสิ่งที่ถู

dosa orang jahat bagaikan perangkap yang menjerat orang itu sendiri
ความชั่วช้าของคนชั่วร้ายจะดักเขาเอง และเขาก็จะติดอยู่กับตาข่ายบาปของเข

jadi ia dihukum oleh kejahatannya sendiri, dan disiksa oleh kekerasannya sendiri
ความชั่วช้าของเขาจะกลับมาสุมศีรษะเขา และความทารุณของเขาจะลงมาบนกบาลของเขาเอ

bukankah aku sendiri yang menjadikan segala sesuatu?' begitulah kata allah
สิ่งเหล่านี้มือของเราได้กระทำทั้งสิ้น มิใช่หรือ

jangan kawin dengan saudara istrimu selama istrimu sendiri masih hidup
และเจ้าอย่าพาภรรยาไปหาพี่สาวหรือน้องสาวของนางเพื่อจะก่อกวนและเปิดกายที่เปลือยเปล่าของเธอ ขณะเมื่อภรรยายังมีชีวิตอยู

dan tidaklah kami menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.
และเรามิได้อธรรมต่อพวกเขา แต่พวกเขาต่างหากที่เป็นผู้อธรรมต่อตัวเอง

belum pernah kubiarkan yatim piatu kelaparan, sedangkan aku sendiri cukup makanan
หรือข้ารับประทานอาหารของข้าแต่ลำพัง และคนกำพร้าพ่อไม่ได้ร่วมรับประทานอาหารนั้นด้ว

dan bahwasanya mereka suka mengatakan apa yang mereka sendiri tidak mengerjakan(nya)?
และแท้จริงพวกเขานั้นพูดในสิ่งที่พวกเขาไม่ทำกระ

apakah pengeras suara pc biasa harus digunakan ketimbang sistem notifikasi milik kde sendiri.
จะให้ใช้งานลำโพงภายในของเครื่องคอมพิวเตอร์แทนของระบบแจ้งให้ทราบของ kde เองหรือไม่

(allah, tiada tuhan melainkan dia, yang maha hidup lagi berdiri sendiri.)
อัลลอฮ์นั้นคือ ไม่มีผู้ที่เป็นที่เคารพสักการะใด ๆ นอกจากพระองค์เท่านั้น ผู้ทรงมีชีวิตอยู่เสมอ ผู้ทรงบริหารกิจการทั้งหลายเป็นเนืองนิจ (ในสิ่งที่พรองค์ทรงสร้างและทรงบังเกิด)

"bacalah kitabmu, cukuplah dirimu sendiri pada waktu ini sebagai penghisab terhadapmu".
เจ้าจงอ่านบันทึกของเจ้า พอเพียงแก่ตัวเจ้าแล้ววันนี้ที่จะเป็นผู้ชำระของตัวเจ้าเอง

pada masa yang lalu allah membiarkan bangsa-bangsa hidup menurut kemauan mereka sendiri-sendiri
ในกาลก่อนพระองค์ได้ทรงยอมให้บรรดาประชาชาติดำเนินชีวิตตามชอบใ

sementara mereka bercakap-cakap dan bertukarpikiran, yesus sendiri datang dan berjalan bersama-sama mereka
และต่อมาเมื่อเขากำลังพูดปรึกษากันอยู่ พระเยซูเองก็เสด็จเข้ามาใกล้ดำเนินไปกับเข