Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukan sembarangan.
ekonomi sınıfı değil ha. birinci sınıf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan sembarangan!
boş konuşma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anak nakal sembarangan.
yüzsüz velet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan sembarangan, doug.
deme ya, doug.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itu bukan ikan sembarangan
Öyle sıradan bir balık değil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buang sampah sembarangan.
yere çöp atmak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan download sembarangan!
hiçbir şey indirme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf, aku sembarangan bicara!
sırası gelmeden konuştuğum için üzgünüm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bukan wanita sembarangan
oldukça özel biriydi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bukan akuntan sembarangan.
ben sıradan bir muhasebeci değilim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau buang sembarangan, sayang.
- Çöpünü yere attın, canım.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dia bukan gadis sembarangan!
- o sıradan bir kız değil!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan sekotak twinkie sembarangan.
Öyle sıradan bir twinkie makinesi değil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan mengira sembarangan, sayang.
hiçbir şey sanma, şekerim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
xiarou, jangan bicara sembarangan!
xiaorou, saçmalamayı kes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jangan menyetir sembarangan, bodoh!
- serhoşken sürmesene! Çözünürlüksüz zıpçıktı!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ini bukan anjing sembarangan, parker.
- sıradışı bir köpek, parker. - kesinlikle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"jangan menyebut nama tuhan sembarangan."
"rabb'in ismini boş yere ağza almayacaksın."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jangan undang-undang orang sembarangan.
başkasının balosuna insanları davet edemezsin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan senjata sembarangan seperti senjata penghancur.
bir patlatıcı gibi sakar ve dengesiz değildir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: