Results for sepantasnya translation from Indonesian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Turkish

Info

Indonesian

sepantasnya

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Turkish

Info

Indonesian

tapi "sepantasnya".

Turkish

başarıyı hakettin

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

bersikaplah sepantasnya.

Turkish

onun gibi davran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sudah sepantasnya!

Turkish

hak ettim bunu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

itu sudah sepantasnya.

Turkish

bu hep böyle olmuştur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

..apa sudah sepantasnya?

Turkish

buna değer miydi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- dimana sepantasnya aku?

Turkish

- söylesene, benim konumum ne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

memang sepantasnya dimanjakan.

Turkish

Şımartılmanız lazım.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pakailah pakaian yang sepantasnya

Turkish

sana atanmış kıyafetleri giy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

akan kubayar dengan sepantasnya.

Turkish

o parayla güneye gidebilir, çocuğun eğitiminde harcayabilirsin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

seorang laki-laki yang sepantasnya.

Turkish

tam bir centilmen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan itu memang sudah sepantasnya

Turkish

ve her şeye değecek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku melakukan hanya sepantasnya saja.

Turkish

yalnızca ona yardım edeyim dedim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kami akan memberimu penguburan yang sepantasnya

Turkish

sana uygun bir cenaze töreni vermeliyiz

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dia sudah sepantasnya mendapat pelajaran.

Turkish

artık eskiden olduğumuz kadar akıllı değiliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mereka tidak sepantasnya di sini, sid.

Turkish

buraya ait değiller, sid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dia menertawakan kita kau mendapatkan yang sepantasnya.

Turkish

bizimle dalga geçiyor. hakettiğini bulursun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

apa yang kau pikir sepantasnya kau dapat?

Turkish

size göre hak ettiğiniz nedir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- ya, memang sepantasnya aku bermain futbol

Turkish

- sırtındakini taşımama izin verirsen daha iyi olur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

lagipula, pembunuhnya telah mendapatkan yang sepantasnya.

Turkish

sonuçta katil hak ettiğini bulmuş oldu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan jadi, saya sepantasnya diperlakukan seperti idiot?

Turkish

ve bir aptal gibi davranılmayı hakediyorum?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,029,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK