Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bar status
Поле стану
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
memberi bar.
Нам гаплик.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sembunyikan menu bar
Сховати панель меню
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kami mencari bar .
Мы обыскали бар.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dari dua pria di bar.
От двух джентльменов у бара.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimana bar di kota?
Где находится городской бар?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku memberikannya ke bar.
Кришка.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[ bar keributan memperkuat ]
...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku hanyalah pemilik bar.
Так і це виявилось дорогим захопленням.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bar yang mana, apa namanya?
- Подалі від тебе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktifkan pembuatan gaya bar gulung
Увімкнути зміну стилів панелей прокрутки
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pertama aku mendatangi beberapa bar.
Спершу я заїхав до кількох барів.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tampilkan bar alamat bagian dalam
Показати у рядку адреси
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
iya, dan jangan sentuh mini bar ku.
Да, и не трогай мой мини бар.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tunjukkan dimensi halaman web di bar judul
Показувати розміри веб-сторінки у рядку заголовка
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ya, dia datang ke sini mencari bar terdekat.
Так, вона питала про найближчі бари.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan menemuimu dalam beberapa menit di bar.
Капітан Рено, перфект поліції.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tahu, tapi itu bisa membeli minuman di bar guthrie.
Я знаю, но он проиграл за бокалом эля в баре у Гатри.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apanya yang hormat dengan bar miniatur di kamar motel?
Что такого почетного в крошечном баре в комнате мотеля?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tampak lebih percaya diri daripada saat pertama kali bertemu di bar.
О, ти, здається, більш впевнений, ніж той хлопець, що нещодавно врятував мене в салуні.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: