Results for impossible translation from Indonesian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Ukrainian

Info

Indonesian

warning: if you lose a keyfile or if any bit of its first 1024 kilobytes changes, it will be impossible to mount volumes that use the keyfile!

Ukrainian

УВАГА: При втраті файл- ключа або пошкодженні його перших 1024 кілобайт, монтування томів за допомо- гою нього буде неможливе!

Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

caution: the truecrypt boot loader is already installed on your system drive!it is possible that another system on your computer is already encrypted.warning: proceeding with encryption of the currently running system may make other system(s) impossible to start and related data inaccessible.are you sure you want to continue?

Ukrainian

ОБЕРЕЖНО: Початковий Завантажувач truecrypt вже встановлено в системному пристрої!Можливо, інша сиситема на вашому комп'ютері вже зашифрована.УВАГА: ПРОДОВЖЕННЯ ШИФРУВАННЯ ЦІЄЇ ЗАПУЩЕНОЇ СИСТЕМИ МОЖЕ ЗРОБИТИ НЕМОЖЛИВИМ ЗАВАНТАЖЕННЯ ІНШОЇ(-ИХ) СИСТЕМ(-И) ТА ДОСТУП ДО ВІДПОВІДНИХ ДАНИХ.Ви дійсно бажаєте продовжити?

Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,563,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK