Results for memverifikasi translation from Indonesian to Ukrainian

kau tidak boleh lewat sampai kami memverifikasi.
Нам нужно подтверждение.

penyelidik sangat berhati-hati memverifikasi kesaksian ini mereka akan mempelajari lebih lanjut.
Фахівці обережні в коментарях... відповідно неперевірених даних...

saat kau meninggalkan negara itu, mereka kan mencocokannya. untuk memverifikasi kalau kau datang ke negara itu sesuai yang kau katakan.
Перед вылетом их сравнивают, чтобы проверить дату приезда.

server menghendaki ada koneksi anonim, oleh karena itu tidak mungkin memverifikasi identitas server. apakah layanan ini biasanya anonim, dan apakah anda ingin mengirimkan data ke server anonim ini?
Сервер надіслав запит щодо АНОНІМНОГО з'єднання, тому неможливо перевірити ідентичність сервера. Чи ця служба зазвичай анонімна та чи бажаєте ви надсилати дані до цього анонімного сервера?

sertifikat anda telah diinstal, dan anda dapat menggunakannya, namun opera tidak memverifikasinya. penanda tangan sertifikat ini telah hilang. silakan menginstal sertifikat yang ada penandatangannya, jika ada.
Ваш сертифікат встановлено, і ви можете використовувати його, але opera не може перевірити його. Відсутня сторона, яка підписала цей сертифікат. Будь ласка, встановіть сертифікат сторони, що підписала сертифікат.