Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clever menendangnya ke atas..,..
Клівер пропускає...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bisa menendangnya kapan saja.
Він може зрівняти рахунок.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hopper telalu jauh menendangnya bahkan tak mendekati gawang.
М'яч пролетів високо над воротами. Він аж ніяк не міг влучити в сітку!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu, aku akan menendangnya keluar. akan ku tantang dia. - akan kulepaskan peluru dikepalanya.
Знаешь, я могу, могу вызвать его на дуэль, бросить ему вызов, пустить пулю ему в голову.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ini tidak akan menendang sendiri.
- Я сам не буду пинать.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: