Results for bersama translation from Indonesian to Uzbek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Uzbek

Info

Indonesian

bersama

Uzbek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Uzbek

Info

Indonesian

lewati kata yang berjalan bersama

Uzbek

& birga yozilgan soʻzlarga eʼtibor berilmasin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

kemudian musa keluar bersama mereka.

Uzbek

Эсипастларимиз қилган иш туфайли бизни ҳалок қиласанми?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan anak-anak yang selalu bersama dia,

Uzbek

Ва ҳозиру нозир фарзандлар бериб қўйдим.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan dia bersama kamu di mana saja kamu berada.

Uzbek

(«Истиво» луғатда кўтарилиш, ўрнашиш ва эгаллаш маъноларини билдиради. Лекин Аллоҳга нисбатан бу маъноларни биз тушунгандай ҳолатда ишлатиб бўлмайди.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pergilah kamu bersama tuhanmu dan perangilah mereka.

Uzbek

Демак, Аллоҳ Мусо алайҳиссаломнинг Робби, Бани Исроилнинг Робби эмас экан-да. Қўрқоқ бўлгандан кейин ҳол шу.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

--check tidak dapat digunakan bersama opsi lain.

Uzbek

nautilus: --check boshqa parametrlar bilan birga qoʻllanilmaydi.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mengapa engkau tidak membinasakan aku bersama mereka?

Uzbek

Сенинг Ўзинг мағфират қилувчиларнинг энг яхшисисан.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan kalian jadikan tuhan yang lain bersama allah.

Uzbek

Албатта, мен сизларга Ундан (келган) очиқ-ойдин огоҳлантирувчиман. (Одатда инсон хавфу хатардан, бало-офатдан қочади.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jika kalian menampakkan kemusyrikan, mereka akan bersama kalian.

Uzbek

Сиздан ҳам, ўз қавмларидан ҳам омонда бўлишни хоҳлайдиган, фитнага қайтарилган чоғларида унга шўнғийдиган бошқа бирларни ҳам кўрасизлар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pergilah kamu bersama saudaramu, hârûn, kepada fir'aun.

Uzbek

Фиръавнга боринглар!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kami berkata, "wahai gunung, bertasbihlah bersama dâwûd!"

Uzbek

«Эй тоғлар, у билан бирга (тасбиҳни) қайтар ва қушлар ҳам», (дедик).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

nautilus: --check tidak dapat digunakan bersama opsi lain.

Uzbek

nautilus: --check boshqa parametrlar bilan birga qoʻllanilmaydi.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mereka kami selamatkan bersama orang-orang mukmin yang kami kehendaki.

Uzbek

Бас, уларга ҳамда ўзимиз хоҳлаганларга нажот бердик ва исрофчиларни ҳалок қилдик.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kemudian, ketika kalian menuai hasilnya, simpanlah buah itu bersama tangkainya.

Uzbek

Магар озгина ейдиганингизни (қолдирманг).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan tunggulah azab (tuhan), sesungguhnya akupun menunggu bersama kamu".

Uzbek

Кутинглар, мен ҳам сизлар ила кутувчиман», деди.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

kerahkanlah segala kekuatan kalian bersama sekutu- sekutu kalian untuk melakukan persekongkolan.

Uzbek

Сиз шерик келтирганларингиз билан биргаликда ўз ишингизни билаверинглар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ada dua nama berkas yang sama

Uzbek

kamida ikkita fayl nomi bir xil.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,745,793,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK