Results for memperoleh translation from Indonesian to Uzbek

memperoleh daftar berkas
Файллар рўйхати олинмоқда

merekalah yang memperoleh azab yang menghinakan.
Ана ўшаларга хорловчи азоб бордир.

mereka itu akan memperoleh azab yang menghinakan.
Ҳа, ўша беҳуда сўзлар эгаси бўлиш учун молу мулкни, ҳаётни, зеҳн-заковатни, бутун имкониятларни сарфлайдилар.)

bahkan kita dihalangi (dari memperoleh hasilnya)".
Балки биз маҳрум бўлгандиримиз, дедилар.

tidak dapat memperoleh informasi mengenai crtc %d
gnome versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.

mereka memperoleh siksa yang amat kejam dan menakutkan.
Уларга улкан азоб бордир.

tidak dapat memperoleh informasi mengenai keluaran %d
gnome versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.

jika kalian melakukannya, niscaya kalian akan memperoleh kemenangan.
Аллоҳдан қўрқмаган эса, ҳаммадан қўрқади. Ушбу икки солиҳ банда ҳам Аллоҳдан қўрқадиганлардан бўлганлари учун, қўрқмасдан муқаддас ерга бориб, у ерда юрган катта жуссали, бақувват ва зўравон қавмни ўз кўзлари билан кўриб келдилар.

anda harus memperoleh hak administratif untuk menginstall perangkat lunak
Дастурни ўрнатиш учун администратор ҳуқуқларини тақдим этишингиз зарур

(mereka memperoleh apa yang mereka kehendaki pada sisi rabb mereka.
Улар учун Роббилари ҳузурида хоҳлаган нарсалари бордир.

cara yang aku tempuh untuk memperoleh pengetahuan adalah melalui wahyu.
Олий тўпламда (фаришталар оламида) бу ҳақда ўзаро тортишувлар бўлаётганида менинг у ҳақда ҳеч нарса билмас эдим.)

(mereka itu akan memperoleh azab yang menghinakan) azab yang hina sekali.
Ҳа, ўша беҳуда сўзлар эгаси бўлиш учун молу мулкни, ҳаётни, зеҳн-заковатни, бутун имкониятларни сарфлайдилар.)

bagi siapa yang takut akan kekuasaan tuhan akan memperoleh dua surga besar.
(Қиёмат куни олам Парвардигорининг ҳузурида саволларга жавоб беришдан, ҳисоб-китоб мақомидан қўрқиб, тириклигидаёқ тайёргарлик кўриб, яхшилик билан кун кечирганларга икки жаннат бор экан. «Иккин жаннат»нинг бир неча шарҳлари бор, жумладан, инсга алоҳида жаннат, жинга алоҳида жаннат ёки икковларидан ҳар бирларига иккитадан жаннат, гуноҳкорлар жаҳаннам билан ўта қайноқ сув ўртасида айлансалар, тақводорлар биринчи жаннатлари, яъни, боғлари билан иккинчи жаннатлари - боғлари орасида сайр қиладилар.)

ada galat memperoleh informasi tentang berkas dalam folder "%b".
"%b" jildidagi fayllar haqida maʼlumot olishda xatolik roʻy berdi.

apakah kalian juga telah memperoleh siksa yang dijanjikan tuhan dengan sebenarnya?"
Сизлар ҳам Роббингиз ваъда қилган нарсанинг ҳақ эканини топдингизми?!» деб нидо қиладир.

akan disediakan baginya sebab-sebab memperoleh rezeki yang tidak diperkirakan sebelumnya.
Ва унга ўзи ўйламаган тарафдан ризқ берур. Ким Аллоҳга таваккал қилса, бас, унга У зотнинг Ўзи кифоядир.

bagi mereka itulah siksa yang pedih dan sekali-kali mereka tidak memperoleh penolong.
Шунда Аллоҳ таоло унга: «Мен сендан ундан кўра озроқ нарса сўраган эдим. Отанг Одамнинг зоҳиридалигингда Менга ҳеч нарсани ширк келтирмаслигингга аҳд олган эдим.

barangsiapa yang dikutuki allah, niscaya kamu sekali-kali tidak akan memperoleh penolong baginya.
Кимни Аллоҳ лаънатласа, унга ҳеч нусратчи тополмассан.

(ketahuilah, bahwa sesungguhnya golongan allah itulah yang beruntung) yang memperoleh keberuntungan.
Кимки яратган Роббиси ризолигини топмас экан, мабодо унинг иймони сақлаб қолмаса, бу ёлғончи дунёда умри алданиш билан, охиратда эса фақат азобга дучор бўлиш билан интиҳо топади.)

aku akan memperoleh keamanan dari allah pada hari kelahiranku, hari kematianku dan hari kebangkitanku kembali dari kematian."
Менга туғилган кунимда ҳам, ўладиган кунимда ҳам ва қайта тириладиган кунимда ҳам салом бордир«, деди.