Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menu operasi
amallar menyusi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operasi berkas
fayl amallari
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
menu operasi jendela
oynaning amallar menyusi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operasi tidak didukung
qoʻllanilmaydigan operatsiya
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
operasi manajemen daya dasarname
bosib chiqarishni boshqarish vositasiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operasi soket tidak didukung
amal qoʻllanmagansocket error code connectiontimedout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tambah & versi sistem operasi
operatsion tizimning & versiyasini qoʻshish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operasi akan menghalangisocket error code connectionrefused
socket error code connectionrefused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operasi penghapusan selesai. @ info: status
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waktu operasi berjangka waktu habissocket error code unknownerror
socket error code unknownerror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buka folder ketika operasi penarikan@ title: group
@ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda dapat menghentikan operasi ini dengan menekan tombol batal.
ushbu amalni bekor qilish tugmasini bosib toʻxtatishingiz mumkin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
operasi tak didukung1: the unknown socket address family number
amal qoʻllanmagan1: the unknown socket address family number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome bersifat bebas, berdaya guna, stabil, serta mudah diakses untuk sistem operasi keluarga unix.
gnome unix oilasidagi operatsion tizimlar uchun erkin, moʻʼtadil, qulay ish stoli muhitidir.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome program desktop yang bersifat bebas, berdaya guna, stabil, mudah diakses, yang dibuat khusus untuk sistem operasi keluarga unix.
gnome unix oilasidagi operatsion tizimlar uchun erkin, moʻʼtadil, qulay ish stoli muhitidir.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anda perlu melakukan operasi lokal (-s, -g, -o) atau memberikan berkas otentikasi (--auth); lihat --help untuk bantuan singkaty
y
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: