Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai bangsa edom dan us, silakan tertawa, bergembiralah, selama masih bisa! bencana akan datang juga kepadamu dan karena mabuk engkau akan menelanjangi dirimu
hỡi con gái Ê-đôm, ở đất uùt-xơ! hãy vui mừng hớn hở, cái chén cũng sẽ trao đến mầy, mầy sẽ say mê và trần truồng.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan melakukan perbuatan-perbuatan yang tidak berguna yang dilakukan oleh orang-orang yang hidup dalam kegelapan. sebaliknya, hendaklah kalian menelanjangi hal-hal semacam itu
và chớ dự vào công việc vô ích của sự tối tăm, thà quở trách chúng nó thì hơn;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bernyanyi untuk orang yang berduka seperti menelanjanginya dalam kedinginan cuaca seperti menuang cuka pada lukanya
ai hát cho lòng buồn thảm nghe, khác nào kẻ lột áo mình khi ngày lạnh, và như giấm đổ trên diêm tiêu vậy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: