Results for menyambung translation from Indonesian to Welsh

menyambung
_datgysylltu

menyambung...
_cysylltu

menyambung ke ldap
ail-gysylltu â %s

menyambung _anonim
cysylltu'n _ddienw

menyambung ke server
cysylltu â'r gweinydd

galat saat menyambung:
gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s

tak bisa menyambung (%s)
methwyd cysylltu â'r gwesteiwr pell

menyambung ke %s (%s)
yn cysylltu i %s (%s)

starttls setelah menyambung
_cysylltiad diogel

menyambung ulang ke %s
ail-gysylltu â %s

galat saat menyambung: %s
gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s

jangan menyambung saat memulai
peidio a chysylltu wrth gychwyn

login jauh (menyambung ke %s...)
mewngofnodi pell drwy _xdmcp...

\t-t percobaan maksimal untuk menyambung (awal 15)
\tt nifer uchaf o weithiau i geisio cysylltu (15 yw'r rhagosodiad)

sambung-ulang ke server ldap
yn ailgysylltu at westeiwr ldap...